TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOOL SET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Powder Metallurgy
Record 1, Main entry term, English
- tool set
1, record 1, English, tool%20set
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assembly of tooling items used for the production of a specific powder product by the process of compacting or re-pressing. 1, record 1, English, - tool%20set
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The tool set may include dies, punches and core rods but excludes press fittings common to more than one product. 1, record 1, English, - tool%20set
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tool set: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - tool%20set
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Métallurgie des poudres
Record 1, Main entry term, French
- outillage de compression
1, record 1, French, outillage%20de%20compression
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage d'outils utilisé pour la production d'une pièce déterminée à partir de poudre par compression ou recompression. 1, record 1, French, - outillage%20de%20compression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'outillage de compression peut comprendre des matrices, des poinçons et des broches mais exclut les éléments de la presse qui sont communs à la compression de plus d'un produit. 1, record 1, French, - outillage%20de%20compression
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
outillage de compression : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - outillage%20de%20compression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hand Tools
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- set of tools
1, record 2, English, set%20of%20tools
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tool set 2, record 2, English, tool%20set
correct
- tool kit 3, record 2, English, tool%20kit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
For construction purposes, a series of small instruments used for finishing touches, usually by a carpenter. 4, record 2, English, - set%20of%20tools
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
In general, by extension, all one needs, materially or as personal qualities, to accomplish something. 4, record 2, English, - set%20of%20tools
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Distinguish from the tool box, tool chest or tool case, the tool container. 4, record 2, English, - set%20of%20tools
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage à main
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- jeu d'outils
1, record 2, French, jeu%20d%27outils
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- trousse d'outils 2, record 2, French, trousse%20d%27outils
correct, feminine noun
- ensemble d'outils 3, record 2, French, ensemble%20d%27outils
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En construction, regroupement de petits instruments utilisés pour la finition, habituellement pour le travail du bois. 4, record 2, French, - jeu%20d%27outils
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
En général, par extension de sens, tout ce dont une personne a besoin, comme instruments concrets ou qualités personnelles, pour atteindre un objectif, s'acquitter d'un travail. 4, record 2, French, - jeu%20d%27outils
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Distinguer de la «boîte à outils» ou du «coffre à outils», le contenant pour un jeu d'outils. 4, record 2, French, - jeu%20d%27outils
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Herramientas manuales
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- lote de instrumentos
1, record 2, Spanish, lote%20de%20instrumentos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 3, Main entry term, English
- kitchen tool set 1, record 3, English, kitchen%20tool%20set
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- tool set 2, record 3, English, tool%20set
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
7-PC. Wooden kitchen tool set in Natural finish. Includes fork, spoon, meat tenderizer, pastry cutter, rolling pin, masher and rack to hang on wall. 1, record 3, English, - kitchen%20tool%20set
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement ménager (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- garniture de cuisine
1, record 3, French, garniture%20de%20cuisine
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Garniture de cuisine, 6 pièces acier inoxydable massif UGINOX à manche palissandre rivé comprenant: 1 barre, 1 écumoire, 1 cuiller à jus, 1 fourche, 1 fourchette, une pelle. 1, record 3, French, - garniture%20de%20cuisine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: