TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOTAL OZONE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Geophysics
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- total ozone
1, record 1, English, total%20ozone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- total ozone amount 2, record 1, English, total%20ozone%20amount
correct
- total amount of ozone 2, record 1, English, total%20amount%20of%20ozone
correct
- total amount 2, record 1, English, total%20amount
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Amount of ozone in an entire atmospheric column. 3, record 1, English, - total%20ozone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The amount of ozone] may vary from about 2 to 6 mm equivalent thickness at standard temperature and pressure. 3, record 1, English, - total%20ozone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Géophysique
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- ozone total
1, record 1, French, ozone%20total
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- quantité totale d'ozone 2, record 1, French, quantit%C3%A9%20totale%20d%27ozone
correct, feminine noun
- quantité totale 2, record 1, French, quantit%C3%A9%20totale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité totale de l'ozone séparé et purifié qui contient une colonne atmosphérique à pression et à température normales. 2, record 1, French, - ozone%20total
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La quantité d'ozone] peut représenter environ 2 à 6 mm d'épaisseur équivalente à température et pression standard. 3, record 1, French, - ozone%20total
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La quantité d'ozone s'évalue en unités Dobson. Le nombre d'unités dépend de la hauteur de la colonne d'ozone. 2, record 1, French, - ozone%20total
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Geofísica
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- ozono total
1, record 1, Spanish, ozono%20total
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de ozono presente en la totalidad de una columna atmosférica. 1, record 1, Spanish, - ozono%20total
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La] cantidad de ozono [...] oscila entre los 2 y 6 mm de espesor equivalente en condiciones normales de presión y temperatura. 1, record 1, Spanish, - ozono%20total
Record 2 - internal organization data 1995-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- total ozone 1, record 2, English, total%20ozone
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- épaisseur réduite d'ozone total
1, record 2, French, %C3%A9paisseur%20r%C3%A9duite%20d%27ozone%20total
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ozone total 1, record 2, French, ozone%20total
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Épaisseur qu'occuperait tout l'ozone contenu dans une colonne d'atmosphère verticale, cylindrique, de hauteur infinie, si on le ramenait idéalement à l'état pur, au niveau du sol et dans les conditions dites normales. 1, record 2, French, - %C3%A9paisseur%20r%C3%A9duite%20d%27ozone%20total
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'épaisseur réduite d'ozone total s'exprime, le plus souvent, en unité «Dobson» équivalente à un centième de millimètre. 1, record 2, French, - %C3%A9paisseur%20r%C3%A9duite%20d%27ozone%20total
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Des cartes d'épaisseur réduite d'ozone total ont été établies à partir des mesures de l'instrument T.O.M.S. monté sur le satellite Nimbus-7. 1, record 2, French, - %C3%A9paisseur%20r%C3%A9duite%20d%27ozone%20total
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: