TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOWING VEHICLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
- Camping and Caravanning
Record 1, Main entry term, English
- towing vehicle 1, record 1, English, towing%20vehicle
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of car eminently suited to towing a trailer caravan. 1, record 1, English, - towing%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There is really no direct equivalent of the word "caravanière" in English. 1, record 1, English, - towing%20vehicle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
- Camping et caravaning
Record 1, Main entry term, French
- caravanière
1, record 1, French, caravani%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de voiture habituellement utilisé pour tracter une caravane. 1, record 1, French, - caravani%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] mais il faut bien considérer que ce type d'équipage reste l'exception, car la vraie caravanière reste la berline traditionnelle. 1, record 1, French, - caravani%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
Record 2, Main entry term, English
- towing vehicle
1, record 2, English, towing%20vehicle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
Record 2, Main entry term, French
- véhicule remorqueur
1, record 2, French, v%C3%A9hicule%20remorqueur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
Record 3, Main entry term, English
- towing vehicle
1, record 3, English, towing%20vehicle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The section "Towing"] shall include equipment and materials required such as towing vehicles, tow bars, towing cables (...) 1, record 3, English, - towing%20vehicle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- véhicule de remorquage 1, record 3, French, v%C3%A9hicule%20de%20remorquage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[La section "Remorquage"] comprend l'équipement et le matériel nécessaires, tels que les véhicules, barres de remorquage, câbles (...) 1, record 3, French, - v%C3%A9hicule%20de%20remorquage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: