TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAILER SPREADER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
- Road Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- trailer spreader
1, record 1, English, trailer%20spreader
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small salt-spreading machine with a trough-like hopper body mounted on a single two-wheeled axle. 1, record 1, English, - trailer%20spreader
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Trailer spreaders are] towed close-coupled behind a salt carrying vehicle, normally a tipper. Some [of them] distribute the salt onto the road surface through a variable width slot in the base of the hopper. Others use a spinner similar to that used on bulk spreaders. 1, record 1, English, - trailer%20spreader
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trailer spreader: term and definition proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - trailer%20spreader
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
- Entretien des routes
Record 1, Main entry term, French
- remorque d'épandage
1, record 1, French, remorque%20d%27%C3%A9pandage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite épandeuse avec trémie montée sur un essieu simple à deux roues. 1, record 1, French, - remorque%20d%27%C3%A9pandage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les remorques d'épandage sont attelées] de près à un véhicule transportant du sel, normalement un camion-benne. [Certaines d'entre elles] distribuent le sel à la surface de la route par une fente d'ouverture variable à la base de la trémie, d'autres utilisent un système rotatif similaire à celui des épandeurs à grande capacité. 1, record 1, French, - remorque%20d%27%C3%A9pandage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
remorque d'épandage : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - remorque%20d%27%C3%A9pandage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: