TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAILER TRUCK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Equipment
- Packaging Standards and Regulations
Record 1, Main entry term, English
- farm trailer
1, record 1, English, farm%20trailer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trailer truck 1, record 1, English, trailer%20truck
correct
- farm truck 2, record 1, English, farm%20truck
correct
- farm wagon 2, record 1, English, farm%20wagon
correct
- field truck 3, record 1, English, field%20truck
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A large wagon which is used to haul produce, animals, etc. 4, record 1, English, - farm%20trailer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel agricole
- Réglementation et normalisation (Emballages)
Record 1, Main entry term, French
- remorque agraire
1, record 1, French, remorque%20agraire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remorque agricole 1, record 1, French, remorque%20agricole
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Remorque non suspendue, prévue pour être attelée à un tracteur agricole et conçue spécialement pour faciliter les transports de produits divers sur une exploitation agricole. 2, record 1, French, - remorque%20agraire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Maquinaria agrícola
- Reglamentación y normalización (Embalajes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- remolque agrícola
1, record 1, Spanish, remolque%20agr%C3%ADcola
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- carretón agrícola 1, record 1, Spanish, carret%C3%B3n%20agr%C3%ADcola
masculine noun, Latin America
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 2, Main entry term, English
- trailing truck
1, record 2, English, trailing%20truck
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trailer truck 1, record 2, English, trailer%20truck
correct
- trailing bogie 1, record 2, English, trailing%20bogie
correct
- rear truck 2, record 2, English, rear%20truck
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The wheel unit of a locomotive that is located behind the driving wheel and that serves to help support the weight. 1, record 2, English, - trailing%20truck
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- bogie arrière
1, record 2, French, bogie%20arri%C3%A8re
correct, see observation, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boggie arrière 2, record 2, French, boggie%20arri%C3%A8re
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bogie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 2, French, - bogie%20arri%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bogie arrière : terme uniformisé en 1985 par le Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée (CFCP). 3, record 2, French, - bogie%20arri%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: