TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRANSOME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- transom 1, record 1, English, transom
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- transome 2, record 1, English, transome
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transom : term also used in sailing. 3, record 1, English, - transom
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- tableau
1, record 1, French, tableau
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tableau arrière 2, record 1, French, tableau%20arri%C3%A8re
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de l'arrière du navire au-dessus de la flottaison. 1, record 1, French, - tableau
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Partie plane et quasi verticale qui forme l'arrière des canots et de certains petits voiliers. 3, record 1, French, - tableau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- espejo de popa
1, record 1, Spanish, espejo%20de%20popa
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- transom
1, record 2, English, transom
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- transome 1, record 2, English, transome
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A seat or couch built at the side of a cabin or stateroom of a boat usually with lockers or drawers underneath. 1, record 2, English, - transom
Record 2, Key term(s)
- transome berth
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- caisson
1, record 2, French, caisson
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banquette en forme de caisse, fermant à clef, renfermant des provisions ou des ustensiles de toutes sortes. [Plus précisément,] coffre où les matelots serrent leurs affaires personnelles. 1, record 2, French, - caisson
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 3, Main entry term, English
- transom
1, record 3, English, transom
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- transome 2, record 3, English, transome
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In steel ships, the framework of the stern at the sternport. 1, record 3, English, - transom
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 3, Main entry term, French
- arcasse
1, record 3, French, arcasse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cadre formant l'arrière du navire quand celui-ci est pourvu d'une voûte, ou "cul-de-poule". 1, record 3, French, - arcasse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: