TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAVEL STATUS [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- travel status
1, record 1, English, travel%20status
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The absence of an employee from his/her work site on duty that requires overnight accommodation. 1, record 1, English, - travel%20status
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- en déplacement
1, record 1, French, en%20d%C3%A9placement
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d'un employé absent de son lieu de travail pour exercer des fonctions l'obligeant à découcher. 1, record 1, French, - en%20d%C3%A9placement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- travel status
1, record 2, English, travel%20status
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The absence of a regular member from his/her post overnight to receive medical treatment. 1, record 2, English, - travel%20status
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- en déplacement
1, record 2, French, en%20d%C3%A9placement
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État d'un membre régulier absent de son poste pendant la nuit pour obtenir des soins médicaux. 1, record 2, French, - en%20d%C3%A9placement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- in travel status
1, record 3, English, in%20travel%20status
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- en déplacement
1, record 3, French, en%20d%C3%A9placement
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- en situation de voyage 2, record 3, French, en%20situation%20de%20voyage
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'expression "travel status" se rend en français par "en déplacement", ce qui ne veut pas dire que l'employé est effectivement du voyage mais qu'il a obtenu l'autorisation de se déplacer à tout moment pendant une certaine période. 3, record 3, French, - en%20d%C3%A9placement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 4, record 3, French, - en%20d%C3%A9placement
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
En situation de voyage : tiré du Manuel du Conseil du Trésor - Ressources humaines. 5, record 3, French, - en%20d%C3%A9placement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: