TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Tread: the pattern of the grooves [on an automotive tire.]  3, record 1, English, - treaded%20tire

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

for "grooved tire" : Tread: the part of a wheel or tire that touches the ground: The treads of rubber tires are grooved to improve traction.  4, record 1, English, - treaded%20tire

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pneumatique. (...) La bande de roulement et ses épaules. C'est la partie extérieure du pneumatique qui entre en contact avec le sol. Épaisse et comportant des sculptures (devant répondre aux exigences des diverses utilisations), elle est constituée par des mélanges de gomme particulièrement étudiés pour résister à l'abrasion, aux chocs, aux coupures, aux flexions, aux frottements et aux échauffements.  2, record 1, French, - pneu%20%C3%A0%20sculptures

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

«pneu à reliefs» : (...) le pneumatique amortit les chocs dus aux obstacles légers rencontrés par la roue, et est l'un des éléments de suspension du véhicule. Il comprend une carcasse formée de fils textiles (...) ou d'acier, juxtaposés et disposés en nappes superposées, après avoir été enrobés au moyen d'un latex artificiel ou d'une dissolution de caoutchouc ou de résine synthétique. Le tout est recouvert d'une couche de gomme portant à sa périphérie, sur la bande de roulement, des reliefs antidérapants.  3, record 1, French, - pneu%20%C3%A0%20sculptures

Record 1,  Textual support,  Spanish