TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TREATMENT LINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- treatment line
1, record 1, English, treatment%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Purification of oily water. Flow: 50 to 70 [cubic metres]/hour per treatment line. 1, record 1, English, - treatment%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- chaîne
1, record 1, French, cha%C3%AEne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne de traitement 2, record 1, French, ligne%20de%20traitement
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Épuration d'eaux huileuses. Débit: 50 à 70 [mètres cubes]/m par chaîne. 1, record 1, French, - cha%C3%AEne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ligne de traitement : [...] l'importance des équipements à mettre en œuvre dépendra : de la nature des effluents : [...] de la ligne de traitement prévue en aval : avec ou sans décantation primaire, épuration biologique ou physico-chimique etc. de l'importance de la station. 2, record 1, French, - cha%C3%AEne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- treatment line
1, record 2, English, treatment%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the size of the plant required will depend on: the nature of the effluent ... the downstream treatment line: with of without primary settling, biological of physico-chemical purification, etc. the size of the plant. 1, record 2, English, - treatment%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- ligne de traitement
1, record 2, French, ligne%20de%20traitement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'importance des équipements à mettre en œuvre dépendra: de la nature des effluents : [...] de la ligne de traitement prévue en aval: avec ou sans décantation primaire, épuration biologique ou physico-chimique, etc. de l'importance de la station. 1, record 2, French, - ligne%20de%20traitement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Waste Management
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- treatment train
1, record 3, English, treatment%20train
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- treatment line 2, record 3, English, treatment%20line
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A complete treatment process that includes pretreatment, primary treatment, residuals and sidestream treatments (air, liquid and solid streams) and posttreatment. Some treatment trains include technologies that can treat inorganic as well as organic contaminants. 1, record 3, English, - treatment%20train
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- chaîne de traitement
1, record 3, French, cha%C3%AEne%20de%20traitement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Procédé de traitement complet qui inclut le pré-traitement, le traitement primaire, le traitement des résidus et des autres rejets (atmosphériques, effluents liquides et solides) des procédés de traitement et incluant le post-traitement. Dans certains cas, ces chaînes de traitement incluent des technologies capables de traiter efficacement aussi bien les contaminants inorganiques que les contaminants organiques. 1, record 3, French, - cha%C3%AEne%20de%20traitement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: