TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TREATMENT ROOM [3 records]
Record 1 - external organization data 1995-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Institutions
- Radiography (Medicine)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- treatment room
1, record 1, English, treatment%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the use of a survey meter each time a person enters the treatment room following an irradiation .... 1, record 1, English, - treatment%20room
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Radiographie (Médecine)
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- salle de traitement
1, record 1, French, salle%20de%20traitement
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'utilisation [...] d'un détecteur de rayonnement à chaque fois qu'une personne pénètre dans la salle de traitement après une irradiation. 1, record 1, French, - salle%20de%20traitement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- treatment room 1, record 2, English, treatment%20room
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- salle de traitement 1, record 2, French, salle%20de%20traitement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 3, Main entry term, English
- treatment room 1, record 3, English, treatment%20room
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
treatment room. The nursing unit should also have a room for examining, dressing, and treating patients, with space sufficient to accommodate a bed, a stretcher, and necessary equipment. 1, record 3, English, - treatment%20room
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 3, Main entry term, French
- salle de soins 1, record 3, French, salle%20de%20soins
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pièce équipée pour permettre aux médecins et aux infirmières de donner des soins. Il importe de [distinguer] entre soins et traitements (...) Traitement désigne (...) la manière dont un médecin agit sur un malade (...) 1, record 3, French, - salle%20de%20soins
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: