TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TREMIE TUBE [1 record]

Record 1 2000-01-25

English

Subject field(s)
  • Dredging
CONT

Submerged diffusers and tremie tubes. The main purpose of diffusers and tremie tubes is to decrease discharge velocity and turbulence of open-water disposal of material removed with a hydraulic dredge.

CONT

When environmental conditions so warrant, special measures may be taken: a tremie tube may be used; a diffuser may be fitted to the end of the pipeline; or a skirt or barrier may be installed.

French

Domaine(s)
  • Dragage
CONT

Diffuseur submergé, déflecteurs ou tubes à trémie. Les diffuseurs, les déflecteurs, de type radial ou autre, ou les tubes à trémie ont pour but principal de réduire la vitesse et la turbulence associées au rejet en eaux libres des matériaux extraits par une drague hydraulique.

CONT

Lorsque les conditions du milieu le justifient, le rejet en eaux libres peut également faire l'objet de mesures particulières telles l'utilisation d'un tube à trémie ou d'un diffuseur adapté à l'extrémité du pipeline ou encore l'utilisation de jupes ou d'écrans de protection.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: