TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRIAGE RESIDUE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Beverages
DEF

Foreign matters, other impurities originating in the cherry and defective [coffee] beans separated by sorting.

OBS

triage residue, screenings : terms and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Boissons (Industrie de l'alimentation)
DEF

Matières étrangères, autres impuretés provenant de la cerise et des fèves défectueuses [de café] séparées par triage.

OBS

résidus de triage : terme et définition normalisés par l'ISO.

Key term(s)
  • résidu de triage

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bebidas
OBS

Triage: Término en francés que tiene dos significados: i) la acción de separar, y ii) todos los granos [de café] rechazados (esto es, con defectos) durante la separación, que también se describe en la norma ISO 3509 como "residuo triage". En Kenya estos granos se llaman "granos separados".

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: