TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TROCHANTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- trochanter
1, record 1, English, trochanter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of two processes near the head of the femur the outer being called the great trochanter, and the inner the small trochanter. 1, record 1, English, - trochanter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The second segment of the leg, between coxa and femur: often very small and easily overlooked. 2, record 1, English, - trochanter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- trochanter
1, record 1, French, trochanter
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chacune des deux apophyses du fémur. 1, record 1, French, - trochanter
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- trocánter
1, record 1, Spanish, troc%C3%A1nter
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de dos eminencias óseas del fémur, donde se unen los músculos que hacen girar el muslo. 1, record 1, Spanish, - troc%C3%A1nter
Record 2 - internal organization data 1977-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- trochanter
1, record 2, English, trochanter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) the second segment counting from the base of the leg of an insect that is usu. small and short and in some insects consists of two or rarely of several distinct parts. 1, record 2, English, - trochanter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- trochanter
1, record 2, French, trochanter
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les métamères 2 à 16 [d'un Myriapode] portent chacun une paire de pattes ambulatoires courtes, simples, formées d'une série de 7 articles (hanche, trochanter [...]) 1, record 2, French, - trochanter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1977-06-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 3, Main entry term, English
- trochanter
1, record 3, English, trochanter
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Each of the six legs of a honeybee is made up of two basal segments, the coxa and the trochanter. Connected to the trochanter is a long segment, the femur. 1, record 3, English, - trochanter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 3, Main entry term, French
- trochanter
1, record 3, French, trochanter
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une manière de rotule, appelée trochanter (...), articule la hanche sur la cuisse ou fémur (...) et lui permet de tourner en tous sens. 1, record 3, French, - trochanter
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: