TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TSI [10 records]

Record 1 2022-02-25

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
DEF

The amount of solar radiation received outside the Earth's atmosphere on a surface normal to the incident radiation, and at the Earth's mean distance from the Sun.

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Quantité de rayonnement solaire reçue en dehors de l'atmosphère terrestre sur une surface perpendiculaire à ce rayonnement et à la distance moyenne de la Terre au Soleil.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-01-31

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Hydrology and Hydrography
  • Marine Biology
DEF

... a classification system designed to rate water bodies on the amount of biological productivity they sustain.

CONT

[The] trophic state index [was developed] using three variables (i.e., chlorophyll [...], nitrogen, and phosphorus); however, depending on which variable is used to calculate the trophic state index and categories, the resulting index and categories can be different.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Biologie marine
DEF

[...] système de classification conçu pour évaluer les masses d'eau en fonction de la quantité d'activité biologique qu'elles entretiennent.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-11-30

English

Subject field(s)
  • Air Safety

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport aérien)

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-03-21

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-02-09

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Ecosystems
DEF

A term comprising all intermediate treatments made to improve the composition, structure, condition, and increment of either an even- or uneven-aged stand.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Écosystèmes
DEF

Ensemble des traitements intermédiaires visant à améliorer la composition, la structure, l'état et l'accroissement d'un peuplement équienne ou inéquienne.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-11-06

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
Key term(s)
  • Sulphur Institute

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 6

Record 7 1993-03-11

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

Circulating IgG antibodies with the ability to mimic TSH (thyroid-stimulating hormone, thyrotropin) by binding to the TSH receptor of thyroid cells and activating adenylate cyclase, thus causing an increase in the level of intracellular second messenger cyclic AMP, which results in the release of thyroid hormones, thought to be responsible for most cases of Graves' disease.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

[...] anticorps spécifique (IgG)3 qui se fixe sur la membrane des cellules thyroïdiennes et stimule leur sécrétion.

CONT

C'est la mise en évidence d'un facteur IgG stimulant les fonctions thyroïdiennes, le "long acting thyroid stimulator" (LATS), qui a permis d'évoquer l'origine auto-immune de la maladie (de Basedow). Le LATS tient son nom de son action plus lente que celle de la TSH.

CONT

Le LATS est un autoanticorps qui se fixe dans la thyroïde sur des antigènes de membrane proches des sites récepteurs de l'hormone thyrostimulante, la TSH, et qui active comme celle-ci l'adénylcyclase.

Spanish

Save record 7

Record 8 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 8

Record 9 1983-09-28

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

Milieu de culture utilisé quand on veut faire des essais poussés sur un grand nombre de bactéries. Ce produit est fabriqué par la compagnie DIFCO. L'équivalent a été fourni par les Laboratoires Ayerst, Montréal.

Spanish

Save record 9

Record 10 1982-12-14

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
OBS

A medium used in a screening test (...) for members of the Enterobacteriaceae.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: