TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TUBING MACHINE [3 records]

Record 1 1989-11-23

English

Subject field(s)
  • Packaging Machinery and Equipment
  • Packaging in Paper
DEF

A paper bag making machine used expressly for the formation of the bags.

CONT

The tuber starts with multiple giant rolls of kraft paper of a width that will finish into the specific bag width .... The material is then formed into a tube that is pasted together along the seam. The tube may be formed with or without gussets. During seam-pasting, the edges of the various plies form a shingle pattern. When they are brought together to form a seam, these edges interweave so that each ply glues to itself. This provides optimal seam strength.

Key term(s)
  • forming tube

French

Domaine(s)
  • Machines et équipement d'emballage
  • Emballages en papier
DEF

Machine à conformer les sacs en papier.

CONT

(...) le sac (...) se fait en deux opérations : d'abord assemblage des feuilles sur une tubeuse qui, à partir des bobines de papier forme en continu un tube aplati par collage longitudinal des bords, puis après tronçonnage du tube, fermeture par couture ou collage d'une ou des deux extrémités suivant le type de sac fabriqué.

Spanish

Save record 1

Record 2 1988-09-07

English

Subject field(s)
  • Packaging Machinery and Equipment
  • Packaging in Plastic
DEF

A plastic bag making machine used expressly for the formation of the bags on a flat and gusseted tube-forming section. Basic material includes high density polyethylene (HDPE) or polypropylene (PP).

French

Domaine(s)
  • Machines et équipement d'emballage
  • Emballages en matières plastiques
DEF

Machine employée pour la conformation des sacs de plastique.

Spanish

Save record 2

Record 3 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Rubber Processing
OBS

the tubing machine somewhat resemble an ordinary food chopper used in the home kitchen. Like the food chopper, its consists of a screw which rotates within a cylinder.

French

Domaine(s)
  • Fabrication du caoutchouc
OBS

on peut (...) ramener les techniques à 3 types (...) par boudinage dans des boudineuses où une vis sans fin oblige la matière à passer dans une filière (tuyaux, profilés divers, etc.).

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: