TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TUNNEYS PASTURE [1 record]

Record 1 2010-02-26

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

Tunney's Pasture: A toponym recognized by the Advisory Committee created in 1976 by the National Capital Commission (NCC) to study the proper place names for the National Capital Region; the recommendations of the Committee are still in use.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

pré Tunney : Toponyme reconnu par le Comité consultatif créé en 1976 par la Commission de la capitale nationale (CCN) pour étudier les toponymes en usage sur le territoire de la Capitale nationale; les recommandations de ce Comité ont encore cours. L'équivalent «parc/Parc Tunney» est donc à éviter.

OBS

Tunney's Pasture - pré Tunney (Ottawa, Ontario) : Traduction directe et fidèle («pré» tout comme «pasture» rappelle les duels qui s'y déroulaient) que le Comité a jugée nécessaire étant donné l'existence de nombreux édifices gouvernementaux à cet endroit.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (Canadá)
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: