TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TURN-OFF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- exit taxiway
1, record 1, English, exit%20taxiway
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- turn-off 2, record 1, English, turn%2Doff
correct
- turnoff 3, record 1, English, turnoff
correct
- turn-off strip 4, record 1, English, turn%2Doff%20strip
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The function of exit taxiways, or turnoffs as they are sometimes referred to, is to minimize runway occupancy by landing aircraft. Exit taxiways can be placed at right angles to the runway or at some other angle to the runway. 3, record 1, English, - exit%20taxiway
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exit taxiway: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 1, English, - exit%20taxiway
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- sortie de piste
1, record 1, French, sortie%20de%20piste
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- voie de sortie de piste 2, record 1, French, voie%20de%20sortie%20de%20piste
correct, feminine noun, officially approved
- bretelle de sortie 3, record 1, French, bretelle%20de%20sortie
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les voies de sortie de piste doivent permettre à un avion de quitter la piste sans encombre jusqu'en un point où il a dégagé celle-ci, ce qui permet d'exécuter le plus rapidement possible un autre mouvement sur la piste. 4, record 1, French, - sortie%20de%20piste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
voie de sortie de piste : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 1, French, - sortie%20de%20piste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sortie de piste : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - sortie%20de%20piste
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pistas y áreas del aeropuerto
Record 1, Main entry term, Spanish
- permiso de salida
1, record 1, Spanish, permiso%20de%20salida
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
permiso de salida : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - permiso%20de%20salida
Record 2 - internal organization data 1994-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Record 2, Main entry term, English
- turn-off 1, record 2, English, turn%2Doff
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
see oversheet. 1, record 2, English, - turn%2Doff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 2, Main entry term, French
- voie d'évitement
1, record 2, French, voie%20d%27%C3%A9vitement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Voie] prévue pour dégager rapidement la piste d'atterrissage avant l'arrivée d'un autre appareil. 1, record 2, French, - voie%20d%27%C3%A9vitement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radioelectricity
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- turn-off
1, record 3, English, turn%2Doff
noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The gate turn-off switch's] fast, clean turn-off, with times of less than 1 us including storage, distinguish its superior performance to high voltage bipolar thyristors. 1, record 3, English, - turn%2Doff
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radioélectricité
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- blocage 1, record 3, French, blocage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le blocage [du GTO] est amélioré et accéléré (moins de 1 us, stockage compris) comparativement aux thyristors bipolaires haute tension. 1, record 3, French, - blocage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: