TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UCS [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Personnel and Job Evaluation
- Public Service
Record 1, Main entry term, English
- Universal Classification Standard
1, record 1, English, Universal%20Classification%20Standard
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- UCS 1, record 1, English, UCS
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A measurement tool developed to evaluate all types of work in the Public Service of Canada. The UCS observes the following principles: universality, simplification and gender neutrality. 2, record 1, English, - Universal%20Classification%20Standard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A single universal standard will replace the existing 72 classification standards (to value the work done by clerks, nurses, financial officers, etc.). 2, record 1, English, - Universal%20Classification%20Standard
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The UCS comprises four factors. Each factor is subdivided into elements in order to evaluate the full range of positions in the Public Service. 2, record 1, English, - Universal%20Classification%20Standard
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Universal Classification Standard; UCS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Universal%20Classification%20Standard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Évaluation du personnel et des emplois
- Fonction publique
Record 1, Main entry term, French
- Norme générale de classification
1, record 1, French, Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- NGC 1, record 1, French, NGC
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Outil de mesure qui vise à évaluer tous les types d'emplois à la fonction publique du Canada. La NGC respecte les principes suivants : universalité, simplification, non-sexisme. 2, record 1, French, - Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une seule norme «d'application universelle» remplacera les 72 normes de classification actuelles (pour évaluer le travail des commis, du personnel infirmier, des agentes et agents financiers, etc.). 2, record 1, French, - Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
La NGC comprend quatre facteurs. Chacun de ces facteurs est subdivisé en éléments pour permettre d'évaluer toute la gamme des emplois dans la fonction publique. 2, record 1, French, - Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Norme générale de classification; NGC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Types of Aircraft
Record 2, Main entry term, English
- UAV control system
1, record 2, English, UAV%20control%20system
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- UCS 2, record 2, English, UCS
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UAV: unmanned aerial vehicle. 1, record 2, English, - UAV%20control%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
UAV control system; UCS: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - UAV%20control%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Types d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- système de contrôle des UAV
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20UAV
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- UCS 2, record 2, French, UCS
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UAV : véhicule aérien sans pilote. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20UAV
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
système de contrôle des UAV; UCS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20UAV
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-06-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 3, Main entry term, English
- unified command system
1, record 3, English, unified%20command%20system
correct, see observation, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- UCS 1, record 3, English, UCS
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An incident command system used when more than one agency has the authority to respond to an incident or when an incident crosses jurisdictional boundaries. 1, record 3, English, - unified%20command%20system
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unified command system: This term is often written with initial capital letters. 2, record 3, English, - unified%20command%20system
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
unified command system; UCS: term, abbreviation and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 3, record 3, English, - unified%20command%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 3, Main entry term, French
- système de commandement unifié
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20de%20commandement%20unifi%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- SCU 1, record 3, French, SCU
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Système de commandement en cas d'incident utilisé lorsque plus d'un organisme a l'autorité d'intervenir dans un incident ou lorsqu'un incident s'étend sur plusieurs secteurs de compétence. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20commandement%20unifi%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
système de commandement unifié : Ce terme s'écrit souvent avec la majuscule initiale. 2, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20commandement%20unifi%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
système de commandement unifié; SCU : terme, abréviation et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 3, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20commandement%20unifi%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gestión de emergencias
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema de comando unificado
1, record 3, Spanish, sistema%20de%20comando%20unificado
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- SCU 1, record 3, Spanish, SCU
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
- comando unificado 1, record 3, Spanish, comando%20unificado
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sistema de comando de incidentes [en donde] varias instituciones con competencia técnica, legal y jurisdiccional confluyen en la atención del mismo incidente. 1, record 3, Spanish, - sistema%20de%20comando%20unificado
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comando unificado: cuando un incidente involucra a diferentes instituciones u organizaciones o a varias jurisdicciones que tienen competencias legales. [Se] toman acuerdos conjuntos, establecen objetivos y estrategias comunes. Ninguna institución pierde su autoridad, responsabilidad y obligación de rendir cuentas. 1, record 3, Spanish, - sistema%20de%20comando%20unificado
Record 4 - internal organization data 2008-09-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Record 4, Main entry term, English
- UNESCO Community Association
1, record 4, English, UNESCO%20Community%20Association
correct
Record 4, Abbreviations, English
- UCA 1, record 4, English, UCA
correct
Record 4, Synonyms, English
- UNESCO Community Service 1, record 4, English, UNESCO%20Community%20Service
former designation, correct
- UCS 1, record 4, English, UCS
former designation, correct
- UCS 1, record 4, English, UCS
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The UNESCO Community Association (UCA) was created to help members of the UNESCO community adapt to a new country and an international organization. We are an association of voluntary UNESCO staff members and/or their spouses. Our membership is open to staff members (present or past), members of Permanent Delegations to UNESCO and their families, staff members of UN agencies in Paris and their families, representatives of non-governmental organizations in Paris that maintain official relations with UNESCO, as well as their families. 1, record 4, English, - UNESCO%20Community%20Association
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Record 4, Main entry term, French
- UNESCO Community Association
1, record 4, French, UNESCO%20Community%20Association
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- UCA 1, record 4, French, UCA
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'UCA a été créée pour aider la communauté de l'UNESCO à s'adapter à son pays d'accueil et à une organisation internationale. Nous sommes une association de fonctionnaires bénévoles de l'UNESCO et/ou leur conjoint. L'adhésion est ouverte à tout membre du personnel (actif ou retraité) ainsi qu'à sa famille, aux membres des délégations permanentes auprès de l'UNESCO et à leur famille, aux membres des agences des Nations Unies siégeant à Paris et à leur famille, aux représentants des organisations non gouvernementales à Paris, qui entretiennent des relations officielles avec l'UNESCO, ainsi qu'à leur famille. 1, record 4, French, - UNESCO%20Community%20Association
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Record 4, Main entry term, Spanish
- Asociación de la Comunidad UNESCO
1, record 4, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20de%20la%20Comunidad%20UNESCO
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- Al Servicio de la Comunidad UNESCO 1, record 4, Spanish, Al%20Servicio%20de%20la%20Comunidad%20UNESCO
former designation, masculine noun
- UCS 1, record 4, Spanish, UCS
former designation
- UCS 1, record 4, Spanish, UCS
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Letterpress (printing methods)
- Codes (Software)
Record 5, Main entry term, English
- universal character set
1, record 5, English, universal%20character%20set
correct
Record 5, Abbreviations, English
- UCS 2, record 5, English, UCS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A printer feature that permits the use of a variety of character arrays. 3, record 5, English, - universal%20character%20set
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Typographie (procédés d'impression)
- Codes (Logiciels)
Record 5, Main entry term, French
- jeu de caractères universel
1, record 5, French, jeu%20de%20caract%C3%A8res%20universel
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Tipografía (procesos de impresión)
- Códigos (Soporte lógico)
Record 5, Main entry term, Spanish
- conjunto de caracteres universales
1, record 5, Spanish, conjunto%20de%20caracteres%20universales
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- juego de caracteres universales 2, record 5, Spanish, juego%20de%20caracteres%20universales
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Característica de algunas impresoras que permite la selección entre una diversidad de juegos de caracteres para ser impresos. 2, record 5, Spanish, - conjunto%20de%20caracteres%20universales
Record 6 - internal organization data 1995-07-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Telecommunications
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Telephony and Microwave Technology
Record 6, Main entry term, English
- User Control Station
1, record 6, English, User%20Control%20Station
correct
Record 6, Abbreviations, English
- UCS 1, record 6, English, UCS
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Télécommunications
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 6, Main entry term, French
- station commandée par l'utilisateur
1, record 6, French, station%20command%C3%A9e%20par%20l%27utilisateur
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-04-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
- Telecommunications
- Telephone Wires and Cables
Record 7, Main entry term, English
- Universal Cabling System 1, record 7, English, Universal%20Cabling%20System
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Télécommunications
- Câbles et fils téléphoniques
Record 7, Main entry term, French
- Système de câblage universel 1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20de%20c%C3%A2blage%20universel
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20c%C3%A2blage%20universel
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source : Travaux publics. 1, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20de%20c%C3%A2blage%20universel
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-08-30
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Union of Concerned Scientists
1, record 8, English, Union%20of%20Concerned%20Scientists
correct
Record 8, Abbreviations, English
- UCS 1, record 8, English, UCS
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Union of Concerned Scientists
1, record 8, French, Union%20of%20Concerned%20Scientists
correct
Record 8, Abbreviations, French
- UCS 1, record 8, French, UCS
correct
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: