TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

UEL [5 records]

Record 1 2014-03-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Electoral Systems and Political Parties
  • International Relations
Key term(s)
  • Unified European Left

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Systèmes électoraux et partis politiques
  • Relations internationales
OBS

Au Parlement européen.

Key term(s)
  • gauche unitaire européenne

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-10-15

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Fires and Explosions
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

The highest concentration of a material in air that will produce an explosion when it contacts an ignition source (high heat, electric arc, spark, or flame).

DEF

Maximum concentration of material in air which can be detonated by spark, shock, fire, etc.

OBS

Most often used in the plural form.

Key term(s)
  • upper explosive limits
  • upper explosion limits
  • upper explosibility limits

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Feux et explosions
  • Mesures et analyse (Sciences)
CONT

La limite supérieure [...] d'explosivité (LSE) [d'un gaz ou d'une vapeur dans l'air] est la concentration maximale en volume dans le mélange au-dessous de laquelle il peut être enflammé.

CONT

Il existe, pour tous les gaz combustibles, deux limites d'inflammation (appelées limites d'explosivité) : une limite inférieure, une limite supérieure, au-dessous et au-dessus desquelles la combustion amorcée ne se propagera pas. [J. BOISSELIER, «Traité d'hygiène et de sécurité du travail», Paris, Société corporative d'hygiène et de sécurité dans les chantiers, 1974, page 142].

OBS

Expressions utilisées la plupart du temps au pluriel.

OBS

Voir les fiches «limite d'inflammabilité» et «limite d'explosivité».

Key term(s)
  • limites supérieures d'explosibilité
  • limites supérieures d'explosion
  • limites supérieures d'explosivité
  • limites d'explosivité supérieures

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
  • Fuegos y explosiones
  • Medición y análisis (Ciencias)
CONT

Por otro lado, es interesante hacer notar que el poder calorífico de los gases se encuentra en un margen estrecho en los límites explosivos superiores [...]

Key term(s)
  • límites explosivos superiores
Save record 2

Record 3 - external organization data 2005-06-23

English

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Total Unplanned Energy Loss per quarter (UEL) = Total unplanned energy loss over referenced period (Mw-hrs).

French

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Coefficient de perte de capacité imprévue. [...] Perte d'énergie totale imprévue par trimestre (PEI) = perte d'énergie totale imprévue durant la période de référence (MW-heures).

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-04-01

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

The maximum error rate that the auditor is willing to accept.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Taux d'erreur maximal acceptable pour le vérificateur.

Spanish

Save record 4

Record 5 1989-09-22

English

Subject field(s)
  • Statistical Methods
DEF

A measure of the possible extent of errors in the population.

CONT

The UEL is the greatest amount of population error which the auditor would have had the specified confidence of having detected (by finding sample results less favorable than those actually observed).

French

Domaine(s)
  • Méthodes statistiques

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: