TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

UNDER-PLANTING [1 record]

Record 1 2004-05-12

English

Subject field(s)
  • Silviculture
DEF

Setting out young trees or sowing tree seed ... under an existing stand.

OBS

The trees themselves are termed underplants.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
DEF

Plantation de jeunes arbres sous le couvert d'un peuplement existant.

OBS

[...] le forestier prend [...] les devants en plantant lui-même un sous-étage d'une essence d'ombre capable de vivre ou de vivoter, qui protège le sol contre la dégradation des agents extérieurs ou l'envahissement d'une végétation indésirable. On comprendra que ce sous-étage ne s'impose généralement que dans les peuplements d'essences de lumière (pin, mélèze, chêne). [...] La plantation doit s'effectuer assez tôt, en tout cas dès que les premiers signes d'accès de la lumière se manifestent au niveau du sol.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
DEF

Siembra o plantación realizada bajo una masa [formación vegetal].

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: