TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VALVE CHAMBER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Supply
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- gate house
1, record 1, English, gate%20house
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- valve house 2, record 1, English, valve%20house
correct
- valve chamber 2, record 1, English, valve%20chamber
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structure built at the headworks of a canal, conduit, dam, or powerhouse to house the gates. 3, record 1, English, - gate%20house
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A structure, housing the regulating valves, control mechanisms for operation of valves, equipment required to remove parts for repair, etc. 2, record 1, English, - gate%20house
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation en eau
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- chambre des vannes
1, record 1, French, chambre%20des%20vannes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chambre à robinets 2, record 1, French, chambre%20%C3%A0%20robinets
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Local où sont rassemblées les vannes et éventuellement les organes utiles pour les manœuvres d'exploitation, la surveillance, le contrôle et l'entretien d'un réservoir ou d'une station de traitement ou d'épuration. 3, record 1, French, - chambre%20des%20vannes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
Record 2, Main entry term, English
- valve chest 1, record 2, English, valve%20chest
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- valve box 2, record 2, English, valve%20box
- valve chamber 3, record 2, English, valve%20chamber
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chamber in which a valve works. 4, record 2, English, - valve%20chest
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Record 2, Main entry term, French
- boîte à clapet
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20clapet
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boîte à soupape 2, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20soupape
feminine noun
- boîte de soupape 3, record 2, French, bo%C3%AEte%20de%20soupape
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément dans lequel se meut un clapet, et qui porte son siège. 4, record 2, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20clapet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: