TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VENTILATING SYSTEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 1986-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- ventilating system 1, record 1, English, ventilating%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(of crankcase) 1, record 1, English, - ventilating%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- reniflard de carter d'huile
1, record 1, French, reniflard%20de%20carter%20d%27huile
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
- Building Ventilation
Record 2, Main entry term, English
- ventilating system
1, record 2, English, ventilating%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Except as provided in Sentence (3), all heating, ventilating and air-conditioning systems and equipment shall be designed and installed in conformance with this Code. 1, record 2, English, - ventilating%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Ventilation (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- installation de ventilation 1, record 2, French, installation%20de%20ventilation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sauf comme prévu au paragraphe 3), la conception et la mise en place des installations de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air doivent être conformes aux exigences du présent Code. 1, record 2, French, - installation%20de%20ventilation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 3, Main entry term, English
- ventilating system
1, record 3, English, ventilating%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The section "Storage"] includes tank sealing, attachment of bladder type cells, ventilating system, cell and tank interconnectors, filling systems, etc. 1, record 3, English, - ventilating%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 3, Main entry term, French
- circuit de ventilation 1, record 3, French, circuit%20de%20ventilation
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[La section "Emmagasinage"] comprend les dispositifs d'étanchéité des réservoirs, la fixation des réservoirs souples, les circuits de ventilation, les tuyauteries d'intercommunication entre réservoirs rigides ou souples, les systèmes de remplissage, etc. 1, record 3, French, - circuit%20de%20ventilation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: