TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VESTED [5 records]
Record 1 - internal organization data 2020-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
- Law of Estates (common law)
Record 1, Main entry term, English
- vested
1, record 1, English, vested
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To be vested, a right must have become a title, legal or equitable, to the present or future enjoyment of property ... 2, record 1, English, - vested
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit successoral (common law)
Record 1, Main entry term, French
- dévolu
1, record 1, French, d%C3%A9volu
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dévolu : Acception large qui s'apparente à la notion de [«dévolu en possession»]. 1, record 1, French, - d%C3%A9volu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dévolu : désignation normalisée par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - d%C3%A9volu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
- Law of Estates (common law)
Record 2, Main entry term, English
- vested
1, record 2, English, vested
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The word "vested" in its technical sense means "vested in interest" and not necessarily "vested in possession." 2, record 2, English, - vested
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit successoral (common law)
Record 2, Main entry term, French
- dévolu
1, record 2, French, d%C3%A9volu
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dévolu : Acception restreinte qui s'apparente à la notion de [«dévolu en intérêt»]. 1, record 2, French, - d%C3%A9volu
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
dévolu : désignation normalisée par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - d%C3%A9volu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 3, Main entry term, English
- vested in
1, record 3, English, vested%20in
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 3, Main entry term, French
- conféré à
1, record 3, French, conf%C3%A9r%C3%A9%20%C3%A0
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-05-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 4, Main entry term, English
- vested in
1, record 4, English, vested%20in
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 4, Main entry term, French
- dévolu à
1, record 4, French, d%C3%A9volu%20%C3%A0
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-04-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- inherent 1, record 5, English, inherent
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- vested in 1, record 5, English, vested%20in
- arising from 1, record 5, English, arising%20from
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- inhérent
1, record 5, French, inh%C3%A9rent
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: