TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VFM AUDITING [1 record]

Record 1 2013-02-21

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

An examination to evaluate whether the resources of an organization are being managed economically and efficiently, whether its activities are effective and whether management controls are adequate to ensure due regard to economy, efficiency and effectiveness.

OBS

value-for-money audit: term used primarily in the public sector.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Audit, surtout en usage dans le secteur public [au Canada et aux États-Unis], constituant l'un des principaux éléments de l'audit intégré, et dont l'objectif est d'apprécier 1) la mesure dans laquelle les systèmes, contrôles et pratiques de gestion, y compris ceux qui visent le contrôle et la protection des actifs, permettent d'assurer que toute l'importance voulue est accordée à l'économie, à l'efficience et à l'efficacité, 2) la mesure dans laquelle toute l'importance voulue a effectivement été accordée à l'économie et à l'efficience dans la gestion des ressources et 3) la mesure dans laquelle les programmes ou les activités d'une entité ont été efficaces.

OBS

audit d'optimisation des ressources; audit d'optimisation : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Verificación (Contabilidad)
  • Contabilidad pública
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: