TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIBRATION DAMPER [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- vibration damper
1, record 1, English, vibration%20damper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vibration damper: an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - vibration%20damper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- amortisseur de vibrations
1, record 1, French, amortisseur%20de%20vibrations
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amortisseur de vibrations : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - amortisseur%20de%20vibrations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insulators and Supporting Materials (Electr.)
Record 2, Main entry term, English
- vibration damper
1, record 2, English, vibration%20damper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device [that is] attached to a conductor [and that] attenuates aeolian vibrations. 1, record 2, English, - vibration%20damper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Isolateurs et supports (Électricité)
Record 2, Main entry term, French
- amortisseur de vibrations
1, record 2, French, amortisseur%20de%20vibrations
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif que l'on fixe à un conducteur [et qui] réduit les vibrations dues au vent. 1, record 2, French, - amortisseur%20de%20vibrations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- vibration damper
1, record 3, English, vibration%20damper
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- vibration dampener 2, record 3, English, vibration%20dampener
correct
- vibration absorber 3, record 3, English, vibration%20absorber
correct, officially approved
- vibration-controlling snubber 4, record 3, English, vibration%2Dcontrolling%20snubber
- vibration arrestor 5, record 3, English, vibration%20arrestor
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device that reduces the amplitude of the vibration disturbance ... It may also serve to reduce the communication of vibration energy from the vibrator to its surroundings and thus in a sense isolate it. 6, record 3, English, - vibration%20damper
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
vibration damper; vibration absorber: terms officialized by the Aeronautical Terms Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 7, record 3, English, - vibration%20damper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- amortisseur de vibrations
1, record 3, French, amortisseur%20de%20vibrations
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
amortisseur : Dispositif servant à amortir le mouvement provoqué par un choc ou par une vibration. 2, record 3, French, - amortisseur%20de%20vibrations
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
amortisseur de vibrations : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères; accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 3, French, - amortisseur%20de%20vibrations
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Industria aeronáutica
Record 3, Main entry term, Spanish
- amortiguador de vibración
1, record 3, Spanish, amortiguador%20de%20vibraci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- amortiguador de vibraciones 2, record 3, Spanish, amortiguador%20de%20vibraciones
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-09-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Traction (Rail)
Record 4, Main entry term, English
- harmonic balancer 1, record 4, English, harmonic%20balancer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- vibration damper 2, record 4, English, vibration%20damper
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
(locomotive Diesel LODI 50 88 D) The device connected to the crankshaft of the Diesel engine, fabricated of springs packs mounted within a frame and designed to neutralize the vibrations set up within the engine when frequencies become consonant. 2, record 4, English, - harmonic%20balancer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
Record 4, Main entry term, French
- amortisseur de vibrations harmoniques de torsion
1, record 4, French, amortisseur%20de%20vibrations%20harmoniques%20de%20torsion
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- amortisseur de vibration de torsion 2, record 4, French, amortisseur%20de%20vibration%20de%20torsion
masculine noun
- damper 2, record 4, French, damper
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(MAMO 67 54 D) Le damper, ou amortisseur de vibrations de torsion est du type à friction (ou à plateaux). Il comporte : un moyeu calé sur l'extrémité du vilebrequin [...], deux flasques solidarisées avec le moyeu [...], deux volants disposés entre les flasques [...] damper : MAMO 1967, p. 54 2, record 4, French, - amortisseur%20de%20vibrations%20harmoniques%20de%20torsion
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
amortisseur de vibrations harmoniques de torsion : Terme uniformisé par le CN. 3, record 4, French, - amortisseur%20de%20vibrations%20harmoniques%20de%20torsion
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: