TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VICAT NEEDLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Testing (Materials)
- Concrete Construction
Record 1, Main entry term, English
- Vicat needle
1, record 1, English, Vicat%20needle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Vicat apparatus 2, record 1, English, Vicat%20apparatus
correct
- Vicat needle apparatus 3, record 1, English, Vicat%20needle%20apparatus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument for evaluating the consistency of cement in terms of the depth of penetration of a needle of standard shape and under a standard load ... 4, record 1, English, - Vicat%20needle
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Apparatus which measures the initial and final setting-time cements, plasters and mortars. 3, record 1, English, - Vicat%20needle
Record 1, Key term(s)
- automatic Vicat needle apparatus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle structural des matériaux
- Bétonnage
Record 1, Main entry term, French
- aiguille de Vicat
1, record 1, French, aiguille%20de%20Vicat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil de Vicat 2, record 1, French, appareil%20de%20Vicat
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de mesure du temps de début de prise et de durée de prise des liants hydrauliques, soit sous forme de pâte pure, soit sous forme de mortier [...]; il se compose d'une aiguille verticale coulissant librement dans un bâti, et chargée d'une masse (300 g pour une pâte pure, 1 000 pour un mortier). Sous cette aiguille, le matériau gâché est disposé dans un anneau de 4 cm de haut. L'essai dont le processus est normalisé [...] consiste à mesurer, à 20°C, les temps écoulés entre le moment de l'addition d'eau dans le liant et le moment où l'aiguille, plongeant dans la pâte, n'atteint plus le fond [...]; puis le temps écoulé jusqu'à ce que l'aiguille ne s'enfonce plus du tout dans la pâte [...] 3, record 1, French, - aiguille%20de%20Vicat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: