TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VIOLATE PAROLE CONDITIONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Penal Administration
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- violate parole conditions
1, record 1, English, violate%20parole%20conditions
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- violate parole 2, record 1, English, violate%20parole
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Expected Result: Offender transition into the community, post-release assessment, and supervision measures are responsive to offenders' risk levels and needs and the measures are enforced to ensure public safety. Timely and appropriate interventions are utilized to manage offenders who demonstrate increased risk to violate parole conditions or to reoffend. 1, record 1, English, - violate%20parole%20conditions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Administration pénitentiaire
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- violer les conditions de la libération conditionnelle
1, record 1, French, violer%20les%20conditions%20de%20la%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrevenir aux conditions de la libération conditionnelle 2, record 1, French, contrevenir%20aux%20conditions%20de%20la%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Il] n'a jamais commis d'acte de violence au cours des dix années qu'il a passées en prison. Il n'a jamais violé les conditions de la libération conditionnelle durant les trois années de sa semi-liberté. Nous lui avons fait subir des tests régulièrement compte tenu de ce que nous savions de lui. Nous l'avons soumis à des analyses d'urine pour voir si nous pouvions trouver des traces de drogue et d'alcool. Nous n'en avons jamais trouvé, d'après les informations que nous avons. 1, record 1, French, - violer%20les%20conditions%20de%20la%20lib%C3%A9ration%20conditionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: