TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

VIS [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-04-03

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

The distance at which prominent unlighted objects may be identified by day and prominent lighted objects may be identified by night.

CONT

Visibility for aeronautical purposes is the greater of: a) the greatest distance at which a black object of suitable dimensions, situated near the ground, can be seen and recognized when observed against a bright background; b) the greatest distance at which lights in the vicinity of 1 000 candelas can be seen and identified against an unlit background. The two distances have different values in air of a given extinction coefficient, and the latter b) varies with the background illumination. The former a) is represented by the meteorological optical range (MOR).

OBS

visibility: term standardized by the British Standards Institution (BSI).

OBS

visibility; VIS: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee; term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Distance à laquelle on peut identifier, de jour, des objets saillants non éclairés, et, de nuit, des objets saillants éclairés.

CONT

La visibilité pour l'exploitation aéronautique correspond à la plus grande des deux valeurs suivantes : a) la plus grande distance à laquelle on peut voir et reconnaître un objet noir de dimensions appropriées situé près du sol lorsqu'il est observé sur un fond lumineux; b) la plus grande distance à laquelle on peut voir et identifier des feux d'une intensité voisine de 1 000 candelas lorsqu'ils sont observés sur un fond non éclairé. Les deux distances sont différentes pour un coefficient d'atténuation donné de l'atmosphère, et la distance b) varie selon la luminance du fond. La distance a) est représentée par la portée optique météorologique (POM).

OBS

visibilité; VIS : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Pilotaje y navegación aérea
CONT

En sentido aeronáutico se entiende por visibilidad el valor más elevado entre los siguientes: a) la distancia máxima a la que pueda verse y reconocerse un objeto de color negro de dimensiones convenientes, situado cerca del suelo, al ser observado ante un fondo brillante; b) la distancia máxima a la que puedan verse e identificarse las luces de aproximadamente mil candelas ante un fondo no iluminado.

OBS

Estas dos distancias tienen distintos valores en una masa de aire de determinado coeficiente de extinción y la distancia de b) varía con la iluminación del fondo. La distancia de a) está representada por el alcance óptico meteorológico (MOR).

OBS

visibilidad; VIS: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2017-04-27

English

Subject field(s)
  • Optics
DEF

Range of the electromagnetic spectrum to which the human eye is sensitive; 0.4 microns to 0.7 microns.

French

Domaine(s)
  • Optique
DEF

Partie du spectre électromagnétique dont les rayonnements sont perceptibles à l'œil humain.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-05-31

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
DEF

The range of the electromagnetic spectrum with wavelengths ranging from 380 to 780 nm.

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-03-23

English

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
DEF

[A test that] measures the clarity of a person's vocational goals and self-perceptions.

French

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
CONT

[...] les recherches sur l'identité, notamment celles qui ont utilisé la mesure directe de ce concept que constitue le Vocational Identity Scale (Holland, Johnston et Asama, 1993, traduit en français sous le titre «Échelle d'identité professionnelle» par [Jean-Guy] Ouellette, 1984), [...] ont mis en relief que les scores élevés à cette échelle étaient reliés à des caractéristiques souhaitables comme la maturité professionnelle, l'estime de soi et le sentiment de compétence, tandis que les scores bas l'étaient à des caractéristiques comme l'anxiété et la difficulté de résoudre les tâches inhérentes au processus du choix professionnel.

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-10-16

English

Subject field(s)
  • Intelligence (Military)
  • Combat Support
DEF

In combat service support, the ability of a system to disclose, as a matter of routine or on request, information on the quantity, location and condition of assets within and due to enter or leave the system.

OBS

visibility; vis: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Renseignement (Militaire)
  • Soutien au combat
DEF

En matière de soutien, capacité d'un système de fournir, sur une base courante ou sur demande, des informations sur la quantité, l'emplacement et l'état du matériel qui doit entrer dans le système ou en sortir.

OBS

visibilité : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

visibilité; vis : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-10-16

English

Subject field(s)
  • Air Communications (Air Forces)
OBS

The visual contact with a friendly aircraft.

OBS

[The] opposite of blind.

OBS

visual; vis: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
OBS

Contact visuel avec un aéronef ami.

OBS

visuel; vis : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-10-28

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Remote Sensing
  • Spacecraft
DEF

Images from a satellite which senses solar radiation reflected from surfaces in the Earth-atmosphere system.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Télédétection
  • Engins spatiaux
DEF

Images provenant d'un satellite qui capte le rayonnement solaire réfléchi par les surfaces du système Terre-atmosphère.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Teledetección
  • Naves espaciales
DEF

Imágenes procedentes de un satélite que capta la radiación solar reflejada por las superficies del sistema Tierra-atmósfera.

Save record 7

Record 8 1999-08-27

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 1998-09-28

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Organization which is established in Sudbury, Ontario.

Key term(s)
  • Sudbury Village International

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Organisme établi à Sudbury (Ontario).

Key term(s)
  • Village international de Sudbury

Spanish

Save record 9

Record 10 1995-03-08

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization Research
DEF

An interactive multimedia CD-ROM platform working with a TV-linked drive developed by Tandy and Microsoft and launched in the USA in 1992. (CEC, Information Market Observatory, Overview of the CD-based media market 1987-1992, IMO, February 1993).

French

Domaine(s)
  • Recherche et développement (Org. du travail)

Spanish

Save record 10

Record 11 1986-07-11

English

Subject field(s)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
OBS

Each cylinder is supplied mixtures via a manifold that has dual passages.

French

Domaine(s)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: