TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WALK-A-THON [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Arts and Culture
Record 1, Main entry term, English
- Walk-A-Thon
1, record 1, English, Walk%2DA%2DThon
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
May 85 in Rogersville. 1, record 1, English, - Walk%2DA%2DThon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Arts et Culture
Record 1, Main entry term, French
- On marche pour la forme
1, record 1, French, On%20marche%20pour%20la%20forme
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mai 85 à Rogersville. 1, record 1, French, - On%20marche%20pour%20la%20forme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Contests (Recreation)
Record 2, Main entry term, English
- walk-a-thon
1, record 2, English, walk%2Da%2Dthon
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a walking marathon. 1, record 2, English, - walk%2Da%2Dthon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Concours (Loisirs)
Record 2, Main entry term, French
- marathon de marche
1, record 2, French, marathon%20de%20marche
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- marchethon 1, record 2, French, marchethon
avoid, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette expression n'est pas encore entrée dans l'usage. Renseignement: M. Dallaire, linguiste, Radio-Canada. 1, record 2, French, - marathon%20de%20marche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
marathon de danse. 2, record 2, French, - marathon%20de%20marche
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
«marchethon» : Il s'agit d'un néologisme douteux de par sa construction syntaxique. Renseignement: M. Dallaire, linguiste, Radio-Canada. 1, record 2, French, - marathon%20de%20marche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: