TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WAREHOUSE [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- warehouse
1, record 1, English, warehouse
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
warehouse: an item in the "Structures" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - warehouse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- entrepôt
1, record 1, French, entrep%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entrepôt : objet de la classe «Constructions» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - entrep%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Warehousing
- Foreign Trade
- Materials Storage
- Sales (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- warehouse
1, record 2, English, warehouse
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A structure used for marshalling and/or storage of materials to provide protection against theft, damage, or deterioration. 2, record 2, English, - warehouse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
warehouse: term standardized by the CGSB. 3, record 2, English, - warehouse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entreposage général
- Commerce extérieur
- Stockage
- Vente
Record 2, Main entry term, French
- entrepôt
1, record 2, French, entrep%C3%B4t
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bâtiment utilisé pour le rangement et (ou) le stockage des matières et la protection de celles-ci contre le vol, les dommages ou la détérioration. 2, record 2, French, - entrep%C3%B4t
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
entrepôt : terme normalisé par l'ONGC. 3, record 2, French, - entrep%C3%B4t
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Almacenaje general
- Comercio exterior
- Almacenaje de materiales
- Ventas (Comercialización)
Record 2, Main entry term, Spanish
- almacén
1, record 2, Spanish, almac%C3%A9n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- depósito 1, record 2, Spanish, dep%C3%B3sito
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
Record 3, Main entry term, English
- warehouse
1, record 3, English, warehouse
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 3, Main entry term, French
- portes fermées
1, record 3, French, portes%20ferm%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
portes fermées : renvoie à l'époque où les personnes handicapées étaient totalement tenues à l'écart de la société 1, record 3, French, - portes%20ferm%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-04-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 4, Main entry term, English
- warehouse 1, record 4, English, warehouse
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 4, Main entry term, French
- entrepôt
1, record 4, French, entrep%C3%B4t
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Endroit où sont stockées les données dans les entreprises, etc. 1, record 4, French, - entrep%C3%B4t
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Freight
- Stationary Airport Facilities
- General Warehousing
Record 5, Main entry term, English
- cargo shed 1, record 5, English, cargo%20shed
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- warehouse 1, record 5, English, warehouse
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
cargo terminal facilities (...) follow [this concept] : multiple occupancy cargo terminal normally recognised as modular construction -- (or warehouse) separate from the passenger terminal area 1, record 5, English, - cargo%20shed
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fret aérien
- Installations fixes d'aéroport
- Entreposage général
Record 5, Main entry term, French
- entrepôt 1, record 5, French, entrep%C3%B4t
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(...) semble-t-il paradoxal de créer sur les aéroports des --et des magasins où séjournent des marchandises auxquelles il faut (...) souhaiter un acheminement rapide. 1, record 5, French, - entrep%C3%B4t
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- General Warehousing
- Commercial Establishments
Record 6, Main entry term, English
- warehouse
1, record 6, English, warehouse
generic
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Any building or structure used for receiving, storing and caring for of [merchandise] for either short or long periods of time. 1, record 6, English, - warehouse
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vente
- Entreposage général
- Établissements commerciaux
Record 6, Main entry term, French
- dépôt de vente
1, record 6, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20vente
masculine noun, specific
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Local établi en un lieu différent de celui de l'établissement industriel ou commercial principal et destiné à assurer le stockage et la livraison décentralisée des matières ou marchandises. 1, record 6, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20vente
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: