TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WASTE DISPOSAL [2 records]
Record 1 - external organization data 2008-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Mining Wastes
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- waste disposal
1, record 1, English, waste%20disposal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Waste and By-product Disposal. This section should contain a summary of the types and quantities of waste and by-product materials removed from the facility [uranium refinery or uranium chemical conversion facility]. 2, record 1, English, - waste%20disposal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets miniers
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- évacuation des déchets
1, record 1, French, %C3%A9vacuation%20des%20d%C3%A9chets
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Évacuation des déchets et sous-produits. Le présent article devrait contenir un résumé des types et quantités de déchets et de sous-produits enlevés de l'installation [raffinerie d'uranium ou installation de conversion chimique d'uranium]. 2, record 1, French, - %C3%A9vacuation%20des%20d%C3%A9chets
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- refuse disposal
1, record 2, English, refuse%20disposal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- waste disposal 2, record 2, English, waste%20disposal
correct
- garbage disposal 3, record 2, English, garbage%20disposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Community refuse collection and disposal is nearly everywhere regarded as a responsibility of local government and as a major public health and welfare service. 1, record 2, English, - refuse%20disposal
Record 2, Key term(s)
- disposal of wastes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- élimination des déchets
1, record 2, French, %C3%A9limination%20des%20d%C3%A9chets
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- évacuation des ordures 2, record 2, French, %C3%A9vacuation%20des%20ordures
correct, feminine noun
- évacuation des déchets 3, record 2, French, %C3%A9vacuation%20des%20d%C3%A9chets
correct, feminine noun
- élimination des ordures 4, record 2, French, %C3%A9limination%20des%20ordures
feminine noun
- rejet des déchets 5, record 2, French, rejet%20des%20d%C3%A9chets
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terme désignant l'ensemble des opérations de stockage, tri, collecte, transport, et traitement des déchets aboutissant à des substances qui peuvent être soit restituées sans effet nocif au milieu naturel, soit réinsérées dans les circuits économiques à des fins de réemploi, réutilisation ou recyclage. 6, record 2, French, - %C3%A9limination%20des%20d%C3%A9chets
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les considérations d'hygiène et de salubrité ne doivent jamais être oubliées dans le choix des solutions concernant l'élimination des déchets. 2, record 2, French, - %C3%A9limination%20des%20d%C3%A9chets
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
Record 2, Main entry term, Spanish
- eliminación de desechos
1, record 2, Spanish, eliminaci%C3%B3n%20de%20desechos
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- evacuación de basuras 2, record 2, Spanish, evacuaci%C3%B3n%20de%20basuras
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: