TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WATER ROT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- monilia 1, record 1, English, monilia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- water rot 1, record 1, English, water%20rot
- monilia pod rot 1, record 1, English, monilia%20pod%20rot
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- moniliose
1, record 1, French, moniliose
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pourriture des cabosses due à Monilia Roreri Cif. et Par., un champignon qui attaque les jeunes fruits qui, extérieurement, se développent normalement mais à l'intérieur desquels les fèves pourrissent et sont transformées en une masse brune plus ou moins liquéfiée. La moniliose fut observée pour la première fois en Équateur en 1916. 2, record 1, French, - moniliose
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- podredumbre negra
1, record 1, Spanish, podredumbre%20negra
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- moniliosis 2, record 1, Spanish, moniliosis
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Root and Tuber Crops
Record 2, Main entry term, English
- wet rot 1, record 2, English, wet%20rot
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- water rot 2, record 2, English, water%20rot
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a potato disease 3, record 2, English, - wet%20rot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Culture des plantes sarclées
Record 2, Main entry term, French
- pourriture aqueuse
1, record 2, French, pourriture%20aqueuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pourriture molle, de couleur crème à brune ou noire, apparaissant surtout au talon lorsque la récolte est faite par temps chaud. Particulièrement fréquente les années pluvieuses et en sol mal drainé, et favorisée par les blessures et meurtrissures. 2, record 2, French, - pourriture%20aqueuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: