TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Water safety at the community level involves interventions at the source of the water supply or in the distribution system, including physically removing pathogens (i.e., through filtration, adsorption, sedimentation, or other methods); chemically treating the water, commonly with chlorine, to kill or deactivate pathogens; and disinfecting water using heat (i.e., boiling or pasteurization) or ultraviolet radiation (i.e., sun or artificial lamp). Alternatively, protected sources of water can be created, such as springs, wells, and boreholes, which are generally free from contaminants. As for sanitation, improved and unimproved water facilities have been defined based on their risk of contamination.  2, record 1, English, - water%20safety

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Knowledge of or skill in methods of avoiding accident in water sports.  3, record 2, English, - water%20safety

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des mesures à observer pour la pratique sécuritaire des sports d'eau.  3, record 2, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20nautique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

En dépit de son étymologie, qui le rattache à la navigation, l'adjectif nautique désigne tout ce qui est relatif aux sports d'eau : natation, plongeon, ski, etc.  3, record 2, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20nautique

Record 2,  Textual support,  Spanish