TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WEAK BLACK LIQUOR [1 record]

Record 1 1993-02-25

English

Subject field(s)
  • Pulp Preparation (papermaking)
DEF

Diluted, spent cooking liquor resulting from the washing of sulfate pulp from the blow tank in a pulp mill. This liquor is the washwater not yet concentrated by evaporation.

French

Domaine(s)
  • Préparation de la pâte à papier
CONT

Circuit de récupération des produits chimiques. La récupération des produits chimiques et de l'énergie contenus dans la liqueur noire résiduaire ainsi que la régénération des produits chimiques pour former de la liqueur blanche font partie intégrante de l'exploitation d'une usine de pâte kraft. La liqueur noire «faible» (environ 15 % de substances solides) [...] [provient] des piles laveuses [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: