TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WEAPON CONTROL SYSTEM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems (Air Forces)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- weapon control system
1, record 1, English, weapon%20control%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Harrier weapon control system is digitally-based and makes extensive use of integrated circuitry. 2, record 1, English, - weapon%20control%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes (Forces aériennes)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- circuit de commande du système d'armes
1, record 1, French, circuit%20de%20commande%20du%20syst%C3%A8me%20d%27armes
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracked Vehicles (Military)
Record 2, Main entry term, English
- weapon control system
1, record 2, English, weapon%20control%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To take full advantage of a new fire control system, a new weapon control system is desirable. Few light vehicles will require the comprehensive gun stabilization systems used on the large tanks but changing from the manual/hydraulic gun and turret drives to all-electric drives will not only provide more precise gun control but improved laying and traversing rates. 1, record 2, English, - weapon%20control%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules chenillés (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- dispositif de pointage de l'arme
1, record 2, French, dispositif%20de%20pointage%20de%20l%27arme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le remplacement de la conduite de tir n'est vraiment avantageux qu'a la condition de modifier aussi le dispositif de pointage de l'arme. Un système complet de stabilisation du canon comme en sont équipés les chars lourds ne se justifie pas sur un blindé léger mais en revanche, le remplacement des systèmes manuels ou hydrauliques par une commande de pointage «tout électrique» augmente non seulement la précision du tir mais également la vitesse de pointage en site et en gisement. 1, record 2, French, - dispositif%20de%20pointage%20de%20l%27arme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: