TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WHITE LIGHT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weightlifting
- Fencing
Record 1, Main entry term, English
- white light
1, record 1, English, white%20light
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Weightlifting term. 2, record 1, English, - white%20light
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Facilities/equipment. 2, record 1, English, - white%20light
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Haltérophilie
- Escrime
Record 1, Main entry term, French
- lampe blanche
1, record 1, French, lampe%20blanche
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme d'haltérophilie. 1, record 1, French, - lampe%20blanche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Installations/matériel. 1, record 1, French, - lampe%20blanche
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Halterofilia
- Esgrima
Record 1, Main entry term, Spanish
- luz blanca
1, record 1, Spanish, luz%20blanca
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
Record 2, Main entry term, English
- white light
1, record 2, English, white%20light
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any radiation producing the same color sensation as average noon sunlight. 1, record 2, English, - white%20light
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
(...) a mixture of many different colors. 2, record 2, English, - white%20light
Record 2, Key term(s)
- white-light
- whitelight
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
Record 2, Main entry term, French
- lumière blanche
1, record 2, French, lumi%C3%A8re%20blanche
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La lumière blanche est celle qui est fournie par le corps chaud (ou le soleil) porté à 6 500 k (...) L'ensemble des radiations émanant du Soleil constitue ce que l'on appelle la lumière blanche (...) cette lumière est constituée par une suite de radiations qui (...) vont du violet au rouge [...] 2, record 2, French, - lumi%C3%A8re%20blanche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-12-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 3, Main entry term, English
- white light
1, record 3, English, white%20light
officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term officially approved by CP Rail. 2, record 3, English, - white%20light
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 3, Main entry term, French
- feu blanc
1, record 3, French, feu%20blanc
masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par CP Rail. 2, record 3, French, - feu%20blanc
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-07-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 4, Main entry term, English
- white light
1, record 4, English, white%20light
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Flagmen must each be equipped [with, for] night time and when weather or other conditions obscure day signals, [a] red light, [a] white light, [a] supply of matches, [at] least eight torpedoes and [seven] red fusees. 1, record 4, English, - white%20light
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- lanterne à feu blanc
1, record 4, French, lanterne%20%C3%A0%20feu%20blanc
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chaque signaleur doit avoir avec lui, [...] la nuit et quand le mauvais temps ou d'autres circonstances rendent les signaux de jour moins visibles : une lanterne à feu rouge, une lanterne à feu blanc, une provision d'allumettes, au moins huit pétards et sept torches à flamme rouge. 1, record 4, French, - lanterne%20%C3%A0%20feu%20blanc
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: