TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WIGWOMADENIZIBO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Mount Saint-Hilaire
1, record 1, English, Mount%20Saint%2DHilaire
unofficial, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Wigwômadenizibo 2, record 1, English, Wigw%C3%B4madenizibo
unofficial, see observation, Quebec
- Mount Belœil 2, record 1, English, Mount%20Bel%26oelig%3Bil
former designation, unofficial, Quebec
- Mount Rouville 2, record 1, English, Mount%20Rouville
former designation, unofficial, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Coordinates: 45° 33′ 8″ N, 73° 9′ 50″ W. 2, record 1, English, - Mount%20Saint%2DHilaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Wigwômadenizibo: in Abenaki. 3, record 1, English, - Mount%20Saint%2DHilaire
Record 1, Key term(s)
- Mount St. Hilaire
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 1, Main entry term, French
- mont Saint-Hilaire
1, record 1, French, mont%20Saint%2DHilaire
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Wigwômadenizibo 2, record 1, French, Wigw%C3%B4madenizibo
unofficial, see observation, Quebec
- mont Belœil 2, record 1, French, mont%20Bel%26oelig%3Bil
former designation, correct, masculine noun, Quebec
- mont Rouville 2, record 1, French, mont%20Rouville
former designation, correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Haut de 403 m et atteignant un diamètre d'au moins 4 km, le mont Saint-Hilaire, où se loge le lac Hertel, se dresse dans la plaine de Montréal à 2 km seulement à l'est de la rivière Richelieu[, dans la ville de Mont-Saint-Hilaire]. 2, record 1, French, - mont%20Saint%2DHilaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 45° 33′ 8″ N, 73° 9′ 50″ O. 2, record 1, French, - mont%20Saint%2DHilaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Wigwômadenizibo : variante traditionnelle autochtone où wigwom : maison, aden : montagne, -siz : diminutif, -ek : locatif. 3, record 1, French, - mont%20Saint%2DHilaire
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Wigwômadenizibo est le nom que les Abénaquis utilisent pour parler du mont Saint-Hilaire. Il signifie «à la petite montagne en forme de maison». 2, record 1, French, - mont%20Saint%2DHilaire
Record 1, Key term(s)
- mont St-Hilaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: