TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WILD SPAT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- wild spat
1, record 1, English, wild%20spat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The spawn of young bivalve molluscs] collected on natural beds. 2, record 1, English, - wild%20spat
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Molluscan shellfish aquaculture .. is highly dependent on the collection of wild spat to sustain a reliable and cost-effective source of seedstock. Access to wild aquatic resources is essential to ensure the long-term stability of spat supply and the future sustainability of the molluscan shellfish aquaculture industry. 3, record 1, English, - wild%20spat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- naissain naturel
1, record 1, French, naissain%20naturel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- naissain sauvage 2, record 1, French, naissain%20sauvage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Jeunes mollusques bivalves] collectés dans des gisements naturels. 3, record 1, French, - naissain%20naturel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] la conchyliculture est largement tributaire au captage de naissain sauvage comme source fiable et rentable de stock de départ. L'accès aux ressources aquatiques sauvages est essentiel pour assurer la stabilité à long terme de l'approvisionnement en naissain et assurer la viabilité future de l'industrie de la conchyliculture. 2, record 1, French, - naissain%20naturel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- wild spat
1, record 2, English, wild%20spat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Spat collected on natural beds. 1, record 2, English, - wild%20spat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- naissain naturel
1, record 2, French, naissain%20naturel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Naissain collecté dans des gisements naturels. 1, record 2, French, - naissain%20naturel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: