TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WIND NOISE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Noise Pollution
- Wind Energy
Record 1, Main entry term, English
- wind noise
1, record 1, English, wind%20noise
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aerodynamic noise 2, record 1, English, aerodynamic%20noise
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wind turbines generate two types of noise: aerodynamic and mechanical. A turbine's sound power is the combined power of both. Aerodynamic noise is generated by the blades passing through the air. The power of aerodynamic noise is related to the ratio of the blade tip speed to wind speed. 3, record 1, English, - wind%20noise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Pollution par le bruit
- Énergie éolienne
Record 1, Main entry term, French
- bruit aérodynamique
1, record 1, French, bruit%20a%C3%A9rodynamique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] bruit [engendré par] la circulation et le freinage du vent à travers les pales [d'une éolienne]. 2, record 1, French, - bruit%20a%C3%A9rodynamique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Son intensité a été beaucoup diminuée ces dix dernières années par une conception adaptée des pales. 2, record 1, French, - bruit%20a%C3%A9rodynamique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aerodinámica y teoría de los gases
- Contaminación acústica
- Energía eólica
Record 1, Main entry term, Spanish
- ruido aerodinámico
1, record 1, Spanish, ruido%20aerodin%C3%A1mico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ruido del viento 1, record 1, Spanish, ruido%20del%20viento
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- wind noise
1, record 2, English, wind%20noise
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aerodynamic noise 2, record 2, English, aerodynamic%20noise
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- bruit du vent
1, record 2, French, bruit%20du%20vent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bruit aérodynamique 2, record 2, French, bruit%20a%C3%A9rodynamique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tous les travaux fait dans ce domaine [aérodynamique] contribuent au confort des passagers par la réduction, voire l'élimination des bruits aérodynamiques gênants. 2, record 2, French, - bruit%20du%20vent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 3, Main entry term, English
- wind noise 1, record 3, English, wind%20noise
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) a microphone must be protected (...) to eliminate wind noise which will mask sound pickup. 1, record 3, English, - wind%20noise
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 3, Main entry term, French
- bruit caractéristique du vent 1, record 3, French, bruit%20caract%C3%A9ristique%20du%20vent
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
un très petit écran permet d'obtenir une atténuation de 15 dB sur le bruit caractéristique du vent. 1, record 3, French, - bruit%20caract%C3%A9ristique%20du%20vent
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: