TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WINGS [5 records]

Record 1 2024-01-10

English

Subject field(s)
  • Military Dress
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Air Forces
Key term(s)
  • pilot badge

French

Domaine(s)
  • Tenue militaire
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Forces aériennes
CONT

Lorsqu'ils réussissent les trois étapes de leur formation, tous les pilotes reçoivent leur insigne de pilote.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-01-10

English

Subject field(s)
  • Official Documents
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Air Forces
CONT

When a Canadian Forces pilot earns their wings, they are not given/issued a civilian licence.

Key term(s)
  • pilot license
  • pilot's license

French

Domaine(s)
  • Documents officiels
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Forces aériennes
CONT

Lorsqu'un pilote des Forces canadiennes obtient son brevet de pilote, il ne reçoit pas de licence civile.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-04-16

English

Subject field(s)
  • Aircraft Airframe
DEF

Those center wing and outer wing structural units and associated components/members which enable the atmosphere to lift the aircraft; integral fuel tank structure and components that make up these units ....

French

Domaine(s)
  • Cellule d'aéronefs
DEF

Ensemble de la surface portante d'un avion, constituée par les ailes.

OBS

Le terme aile au sens de voilure est toujours utilisé au pluriel. Lorsque le terme est au singulier, il désigne la demi-voilure.

OBS

voilure : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

PHR

Caisson central, caisson d'extrémité, déflexion verticale, moignon, panneau, vrillage de (la) voilure.

PHR

Voilure à flèche négative, à flèche variable, à grand allongement, en delta, en flèche, en M.

PHR

Voilure basculante, basse, delta, droite, extrados, extrême, intrados, médiane, moyenne, monolongeron.

PHR

La voilure doit avoir peu de flèche, un faible effilement.

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-02-29

English

Subject field(s)
  • Palletization
  • Materials Handling
  • Cranes (Hoisting and Lifting)
DEF

The portion of a deck which projects beyond the stringers or blocks, designed for lifting by crane attachment.

OBS

Those parts of the deck or decks which project beyond the bearers to permit methods of handling other than by forks, e.g. by means of cranes.

OBS

wing: term found in ISO Recommendation only (not standardized).

Key term(s)
  • wings

French

Domaine(s)
  • Palettisation
  • Manutention
  • Grues (Levage)
DEF

Partie d'un plancher débordant des chevrons ou des dés, prévue pour le levage à l'aide de grues.

OBS

Parties d'un (ou des) plancher(s) débordant des entretoises pour permettre l'emploi d'autres méthodes de manutention que par fourches, par exemple, au moyen des grues.

OBS

aile : terme normalisé par l'AFNOR.

Key term(s)
  • aile

Spanish

Save record 4

Record 5 2003-03-11

English

Subject field(s)
  • Investment
DEF

Warrant which allows the purchaser to acquire, within a specified period of time, at a fixed price, a U.S. Treasury bill of specified coupon rate and maturity.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
DEF

Instrument permettant de spéculer sur les bons et obligations du Trésor américain.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: