TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WIRE TIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1994-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- wire tie
1, record 1, English, wire%20tie
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
in a hay baler 1, record 1, English, - wire%20tie
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- liage au fil de fer
1, record 1, French, liage%20au%20fil%20de%20fer
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dans une ramasseuse-presse 1, record 1, French, - liage%20au%20fil%20de%20fer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Opening and Closing Devices (Packaging)
Record 2, Main entry term, English
- wire tie
1, record 2, English, wire%20tie
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- twist tie 2, record 2, English, twist%20tie
correct
- twister 3, record 2, English, twister
correct
- binding closure 4, record 2, English, binding%20closure
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plastic bag closure made out of a thin wire available with all-plastic, laminated plastic/paper, or all-paper covers over the wire core. 5, record 2, English, - wire%20tie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The wire tie has a left- or right-hand twist, depending on the production equipment. 1, record 2, English, - wire%20tie
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)
Record 2, Main entry term, French
- lien torsadé
1, record 2, French, lien%20torsad%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lien twist 2, record 2, French, lien%20twist
masculine noun, France
- ligature 3, record 2, French, ligature
feminine noun
- lien armé 3, record 2, French, lien%20arm%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Attache faite principalement d'un mince fil métallique qui sert à fermer la gueule d'un sac par torsion. 4, record 2, French, - lien%20torsad%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-09-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Packaging
Record 3, Main entry term, English
- wire tie
1, record 3, English, wire%20tie
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- tin tie 1, record 3, English, tin%20tie
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Emballages
Record 3, Main entry term, French
- lien métallique
1, record 3, French, lien%20m%C3%A9tallique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lien fait entièrement de fil métallique. 1, record 3, French, - lien%20m%C3%A9tallique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le lien de papier ou de plastique dans lequel on a introduit un fil métallique est appelé lien armé. 1, record 3, French, - lien%20m%C3%A9tallique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: