TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WORK ORDER [9 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- work order
1, record 1, English, work%20order
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
work order: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - work%20order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bon de travail
1, record 1, French, bon%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bon de travail : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - bon%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Federal Administration
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Work Order
1, record 2, English, Work%20Order
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-338; PWGSC-TPSGC-4185: Codes of forms used by Public Works and Government Services Canada (PWGSC). 1, record 2, English, - Work%20Order
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Ordre de travaux
1, record 2, French, Ordre%20de%20travaux
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Ordre des travaux 1, record 2, French, Ordre%20des%20travaux
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-338; PWGSC-TPSGC-4185 : Codes de formulaires utilisés par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). 1, record 2, French, - Ordre%20de%20travaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Administration
- Accommodation (Military)
Record 3, Main entry term, English
- work order
1, record 3, English, work%20order
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term used in the Housing Agency Management Information System (HAMIS). 1, record 3, English, - work%20order
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration militaire
- Logement (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- commande de travail
1, record 3, French, commande%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme se retrouvant dans le Système d'information de gestion de l'Agence de logement (SIGAL). 1, record 3, French, - commande%20de%20travail
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Production Management
- Business and Administrative Documents
Record 4, Main entry term, English
- work order
1, record 4, English, work%20order
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- job order 1, record 4, English, job%20order
correct
- production order 2, record 4, English, production%20order
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 4, Main entry term, French
- ordre de travail
1, record 4, French, ordre%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- autorisation de travail 2, record 4, French, autorisation%20de%20travail
correct, feminine noun
- ordre d'exécution 2, record 4, French, ordre%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
- commande 1, record 4, French, commande
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Autorisation par laquelle la direction d'une organisation donne son accord à une personne ou à un service pour entreprendre certains travaux. 3, record 4, French, - ordre%20de%20travail
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Production Management
- Business and Administrative Documents
Record 5, Main entry term, English
- production order
1, record 5, English, production%20order
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- work order 2, record 5, English, work%20order
correct
- manufacturing order 1, record 5, English, manufacturing%20order
correct
- factory order 1, record 5, English, factory%20order
correct
- shop order 1, record 5, English, shop%20order
correct
- fabrication order 3, record 5, English, fabrication%20order
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 5, Main entry term, French
- ordre de fabrication
1, record 5, French, ordre%20de%20fabrication
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- ordre de production 2, record 5, French, ordre%20de%20production
correct, masculine noun
- bon de fabrication 3, record 5, French, bon%20de%20fabrication
correct, masculine noun
- ordre d'exécution 2, record 5, French, ordre%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Document comportant des indications destinées au service de fabrication d'une organisation sur la quantité de produits à fabriquer et les délais de production. 3, record 5, French, - ordre%20de%20fabrication
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-07-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Production Management
- Forms Design
Record 6, Main entry term, English
- work order
1, record 6, English, work%20order
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- job order 1, record 6, English, job%20order
correct
- job ticket 1, record 6, English, job%20ticket
correct
- labor ticket 1, record 6, English, labor%20ticket
correct
- labour ticket 1, record 6, English, labour%20ticket
correct
- work sheet 1, record 6, English, work%20sheet
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion de la production
- Imprimés et formules
Record 6, Main entry term, French
- bon de travail
1, record 6, French, bon%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Document contenant les spécifications nécessaires à l'exécution d'un travail. 1, record 6, French, - bon%20de%20travail
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Gestión de la producción
- Diseño de formularios
Record 6, Main entry term, Spanish
- orden de trabajo
1, record 6, Spanish, orden%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-01-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Forms Design
Record 7, Main entry term, English
- work order 1, record 7, English, work%20order
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Record 7, Main entry term, French
- demande de travail
1, record 7, French, demande%20de%20travail
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-09-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
Record 8, Main entry term, English
- work order
1, record 8, English, work%20order
correct, see observation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- work authorization 1, record 8, English, work%20authorization
correct, see observation
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A document authorizing the execution of the work. 1, record 8, English, - work%20order
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Do not confuse a work order with a notice to proceed. 1, record 8, English, - work%20order
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Term(s) and definition approved by the committee set up by the Centre international GP to study the terminology related to major project management. 2, record 8, English, - work%20order
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
Record 8, Main entry term, French
- autorisation de travail
1, record 8, French, autorisation%20de%20travail
correct, see observation, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- ordre de travail 1, record 8, French, ordre%20de%20travail
correct, see observation, masculine noun
- ordre d'exécution 1, record 8, French, ordre%20d%27ex%C3%A9cution
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Document donnant l'autorisation d'exécuter un travail. 1, record 8, French, - autorisation%20de%20travail
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas confondre l'autorisation de travail et l'ordre de démarrage des travaux. 1, record 8, French, - autorisation%20de%20travail
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international GP d'étudier les termes de la gestion des grands projets. 2, record 8, French, - autorisation%20de%20travail
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-04-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Corporate Structure
Record 9, Main entry term, English
- Work Order
1, record 9, English, Work%20Order
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Structures de l'entreprise
Record 9, Main entry term, French
- Ordre de travail
1, record 9, French, Ordre%20de%20travail
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, record 9, French, - Ordre%20de%20travail
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: