TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WRIT FI FA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Legal Documents
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- writ of execution
1, record 1, English, writ%20of%20execution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- execution 2, record 1, English, execution
correct
- writ of fi. fa. 3, record 1, English, writ%20of%20fi%2E%20fa%2E
obsolete
- writ of fi. fa. 3, record 1, English, writ%20of%20fi%2E%20fa%2E
- writ of fieri facias 4, record 1, English, writ%20of%20fieri%20facias
obsolete
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formal process issued by court generally evidencing the debt of the defendant to the plaintiff and commanding the officer to take the property of the defendant in satisfaction of the debt. 5, record 1, English, - writ%20of%20execution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Documents juridiques
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- bref d'exécution
1, record 1, French, bref%20d%27ex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bref de saisie-exécution 2, record 1, French, bref%20de%20saisie%2Dex%C3%A9cution
correct, masculine noun
- bref d'exécution forcée 2, record 1, French, bref%20d%27ex%C3%A9cution%20forc%C3%A9e
correct, masculine noun
- exécution 2, record 1, French, ex%C3%A9cution
correct, feminine noun
- bref de fieri facias 3, record 1, French, bref%20de%20fieri%20facias
masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nécessité d'un bref d'exécution. Pour exécuter le jugement, l'officier compétent doit se servir d'un bref au nom du Souverain. [...] Ce bref sera obtenu par la partie qui a obtenu gain de cause au moyen d'une demande écrite que plusieurs appellent encore aujourd'hui «fiat». Cette réquisition écrite, présentée au greffe, devra contenir toutes les informations qui seront indispensables au protonotaire ou au greffier afin de lui permettre de remplir le bref lequel [...] ordonnera soit l'expulsion [...], soit le prélèvement des meubles [...], soit une ordonnance à un tiers [...], soit la saisie d'immeubles [...] 4, record 1, French, - bref%20d%27ex%C3%A9cution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos jurídicos
- Decisiones (Derecho procesal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- auto ejecutivo
1, record 1, Spanish, auto%20ejecutivo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: