TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Young Leaders in Rural Canada Awards pay tribute and highlight outstanding contributions by young people to rural communities in the categories of Innovation, Leadership and Partnership. The annual awards seek to recognize rural youth who dedicate their passion, spirit and skills to the benefits of rural, remote and northern communities throughout Canada. The Young Leaders in Rural Canada Awards are a Government of Canada initiative resulting from a commitment made by the Secretary of State (Rural Development) (Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario) at the 2003 National Rural Conference held in May 2003 in Ontario.  1, record 1, English, - Young%20Leaders%20in%20Rural%20Canada%20Awards

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.  2, record 1, French, - Prix%20des%20jeunes%20leaders%20du%20Canada%20rural

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Les Prix des jeunes leaders du Canada rural visent à rendre hommage aux jeunes des collectivités rurales et à souligner leurs contributions remarquables dans les catégories suivantes : Innovation, Leadership et Partenariats. Ces prix annuels permettent de reconnaître les jeunes des régions rurales qui mettent à contribution leur passion, leur esprit et leurs compétences au profit des collectivités rurales, éloignées et du Nord à l'échelle du Canada. Il s'agit d'une initiative du gouvernement du Canada qui découle d'un engagement pris par le secrétaire d'État (Développement rural) (Initiative fédérale de développement économique dans le nord de l'Ontario) lors de la Conférence nationale des jeunes des régions rurales en mai 2003 qui s'est tenue en Ontario.  1, record 1, French, - Prix%20des%20jeunes%20leaders%20du%20Canada%20rural

Record 1,  Textual support,  Spanish