TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEFSULODIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- antimicrobic mixture of cefsulodin and novrobiocin, lyophilized
1, record 1, English, antimicrobic%20mixture%20of%20cefsulodin%20and%20novrobiocin%2C%20lyophilized
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - antimicrobic%20mixture%20of%20cefsulodin%20and%20novrobiocin%2C%20lyophilized
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- mélange d'antibiotiques cefsulodine et novobiocine, lyophilisé
1, record 1, French, m%C3%A9lange%20d%27antibiotiques%20cefsulodine%20et%20novobiocine%2C%20lyophilis%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - m%C3%A9lange%20d%27antibiotiques%20cefsulodine%20et%20novobiocine%2C%20lyophilis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- cefsulodin irgasan novobiocin agar 1, record 2, English, cefsulodin%20irgasan%20novobiocin%20agar
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CIN agar 1, record 2, English, CIN%20agar
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
CIN Agar, when supplemented with cefsulodin and novobiocin, is a differential and selective medium used in qualitative procedures for the isolation of Yersinia enterocolitica from a variety of clinical and nonclinical specimens. 1, record 2, English, - cefsulodin%20irgasan%20novobiocin%20agar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- gélose cefsulodine irgasan novobiocine
1, record 2, French, g%C3%A9lose%20cefsulodine%20irgasan%20novobiocine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gélose CIN 1, record 2, French, g%C3%A9lose%20CIN
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De nombreux milieux sélectifs ont été proposés et le plus utilisé est la gélose CIN (Cefsulodine Irgasan Novobiocine). 1, record 2, French, - g%C3%A9lose%20cefsulodine%20irgasan%20novobiocine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medication
Record 3, Main entry term, English
- cefsulodin
1, record 3, English, cefsulodin
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The in vitro activity of cefsulodin (CGP 7174/E, SCE 129), a new semi-synthetic cephalosporin, was examined and its interaction with other antimicrobial agents evaluated. Cefsulodin was highly active against Pseudomonas aeruginosa but relatively inactive against coliform bacilli. (Source: Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 1979, vol. 5, p. 687). 2, record 3, English, - cefsulodin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médicaments
Record 3, Main entry term, French
- cefsulodine
1, record 3, French, cefsulodine
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La cefsulodine sodique est une céphalosporine semi-synthétique dérivée d'un groupe de céphalosporines de structure 7-sulfophénylacétamide et dotée d'une activité prononcée contre P. aeruginosa [...]. La cefsulodine n'est pas hydrolysée par les bêta-lactamases. 1, record 3, French, - cefsulodine
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
La cefsulodine (SCE 129) est une alpha sulfocéphalosporine qui se caractérise par son spectre d'activité étroit contre Pseudomonas aeruginosa. (Source : Lyon Pharmaceutique, 1983, vol. 34, n° 6, p. 343). 2, record 3, French, - cefsulodine
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 3, Main entry term, Spanish
- cefsulodino
1, record 3, Spanish, cefsulodino
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: