TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TALON [9 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Weapons
Record 1, Main entry term, English
- Talon Gold
1, record 1, English, Talon%20Gold
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a program in target acquisition, tracking, and pointing being conducted by Lockheed for the US Department of Defense. 2, record 1, English, - Talon%20Gold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes orbitales
Record 1, Main entry term, French
- Talon Gold
1, record 1, French, Talon%20Gold
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Lake Talon
1, record 2, English, Lake%20Talon
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A body of water in Ontario that has officially approved names in both English and French. 2, record 2, English, - Lake%20Talon
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 46º 18' 16'' N, 79º 3' 22'' W (Ontario). 3, record 2, English, - Lake%20Talon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 2, Main entry term, French
- lac Talon
1, record 2, French, lac%20Talon
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Étendue d'eau en Ontario dont le nom anglais et le nom français sont approuvés officiellement. 2, record 2, French, - lac%20Talon
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 46º 18' 16'' N, 79º 3' 22'' O (Ontario). 3, record 2, French, - lac%20Talon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Birds
Record 3, Main entry term, English
- talon
1, record 3, English, talon
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The powerful claws of a bird of prey, or of a dragon, griffin, etc. 2, record 3, English, - talon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 3, Main entry term, French
- serre
1, record 3, French, serre
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie inférieure de la patte des rapaces, qui comprend les doigts, constituée de telle sorte que l'oiseau puisse capturer sa proie, l'immobiliser et la tuer. 2, record 3, French, - serre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-05-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Jean Talon Project
1, record 4, English, Jean%20Talon%20Project
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- projet Jean Talon
1, record 4, French, projet%20Jean%20Talon
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Projet qui vise à créer une bibliothèque, une exposition et des archives électroniques sur le Canada du XXe siècle et de promouvoir un climat favorable à l'éditique. Secrétariat d'État, Direction des études canadiennes 1, record 4, French, - projet%20Jean%20Talon
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-10-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- talon
1, record 5, English, talon
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A coupon or a certificate similar to a warrant, attached to another security and carrying some right or privilege. 1, record 5, English, - talon
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- talon
1, record 5, French, talon
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Coupon ou certificat, similaire à un bon de souscription, attaché à un titre et représentant un droit ou un privilège. 1, record 5, French, - talon
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-07-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Record 6, Main entry term, English
- Talon cannon
1, record 6, English, Talon%20cannon
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Talon gun 2, record 6, English, Talon%20gun
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The gun is a 35 mm American model developed by the Mauser Company, from West Germany. 1, record 6, English, - Talon%20cannon
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Record 6, Main entry term, French
- canon Talon
1, record 6, French, canon%20Talon
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canon américain de 35 mm fabriqué dans sa nouvelle version par la société ouest-allemande Mauser. 2, record 6, French, - canon%20Talon
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1983-08-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 7, Main entry term, English
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The notch in the tail piece of a dead bolt in which the rotating member engages to throw or retract the bolt. 1, record 7, English, - talon
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
the shoulder of the bolt of a lock on which the key acts to shoot the bolt. 2, record 7, English, - talon
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 7, Main entry term, French
- barbe
1, record 7, French, barbe
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- barbe de pêne 2, record 7, French, barbe%20de%20p%C3%AAne
correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Chacune des parties découpées de la queue de pêne, sur lesquelles agit le panneton de la clé. 3, record 7, French, - barbe
Record number: 7, Textual support number: 2 DEF
encoche de la partie inférieure de la queue de pêne qui reçoit le panneton de la clef pour faire mouvoir le pêne. 2, record 7, French, - barbe
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1982-08-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Forms Design
Record 8, Main entry term, English
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A detachable part of a form, used for annotations. 1, record 8, English, - talon
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Imprimés et formules
Record 8, Main entry term, French
- volant 1, record 8, French, volant
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Partie d'une section détachable d'une formule, et annotée. 2, record 8, French, - volant
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1977-05-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Paleontology
Record 9, Main entry term, English
- talon
1, record 9, English, talon
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
[A] talon [is a] buttress produced by [the] outgrowth of [a] corallite wall, serving as [an] aid in fixation (...) 1, record 9, English, - talon
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 9, Main entry term, French
- expansion latérale
1, record 9, French, expansion%20lat%C3%A9rale
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
L'épithèque [d'un Tétracoralliaire] porte parfois (...) une expansion latérale (...) qui sert à l'ancrage. 1, record 9, French, - expansion%20lat%C3%A9rale
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: