TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WEB TECHNIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- production technique for a website
1, record 1, English, production%20technique%20for%20a%20website
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- production technique for a Web site 2, record 1, English, production%20technique%20for%20a%20Web%20site
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Production techniques for a Web site, including storyboard development, server and firewall developments, directory structure design, document analysis and site analysis (to maintain logical site organization), programming (including hyper text mark-up language (HTML) codes), Web server site maintenance and other technical requirements. 2, record 1, English, - production%20technique%20for%20a%20website
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
production technique for a website: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that “web” not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 3, record 1, English, - production%20technique%20for%20a%20website
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- technique de production pour un site Web
1, record 1, French, technique%20de%20production%20pour%20un%20site%20Web
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Connaissance des techniques de production pour un site Web, y compris l'élaboration de scénarios-maquettes et la technologie des serveurs et des coupe-feu. Connaissance de la conception de la structure des répertoires, de l'analyse de documents et de l'analyse de sites (pour conserver une organisation logique du site), de la programmation (y compris les codes du langage de balisage hypertexte (HTML)), de la maintenance du serveur Web et d'autres exigences techniques. 1, record 1, French, - technique%20de%20production%20pour%20un%20site%20Web
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
technique de production pour un site Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu’il qualifie. Il est toujours invariable. 2, record 1, French, - technique%20de%20production%20pour%20un%20site%20Web
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Semiconductors (Electronics)
- Industrial Techniques and Processes
Record 2, Main entry term, English
- web technique
1, record 2, English, web%20technique
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Process under development by Westinghouse to produce thin sheets of silicon for solar cells. 1, record 2, English, - web%20technique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Techniques industrielles
Record 2, Main entry term, French
- web
1, record 2, French, web
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Au fur et à mesure du tirage vertical, il se forme une peau de tambour qui cristallise régulièrement et qui fut baptisée par les auteurs web c'est-à-dire littéralement la membrane d'une patte de canard. 1, record 2, French, - web
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: