TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WEED CONTROL CHEMICAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Agricultural Chemicals
- Weed Science
Record 1, Main entry term, English
- herbicide
1, record 1, English, herbicide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- weed killer 2, record 1, English, weed%20killer
correct
- weedkiller 3, record 1, English, weedkiller
correct
- weed-killer 4, record 1, English, weed%2Dkiller
correct
- weedicide 5, record 1, English, weedicide
correct
- weed abatement chemical 6, record 1, English, weed%20abatement%20chemical
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical used to control, suppress, or kill plants or severely interrupt their normal growth processes. 7, record 1, English, - herbicide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EVWEE 1962 was the only specialized English source consulted which suggested that weedkillers can be used merely to "inhibit the growth of weeds". 8, record 1, English, - herbicide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See also "grass killer". 9, record 1, English, - herbicide
Record 1, Key term(s)
- weed control chemical
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agents chimiques (Agriculture)
- Mauvaises herbes
Record 1, Main entry term, French
- herbicide
1, record 1, French, herbicide
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- désherbant 2, record 1, French, d%C3%A9sherbant
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Substance ou préparation phytotoxique provoquant la mort des mauvaises herbes ou limitant leur développement. 3, record 1, French, - herbicide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
herbicide; désherbant : termes normalisés par l'AFNOR. 4, record 1, French, - herbicide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes químicos (Agricultura)
- Malas hierbas
Record 1, Main entry term, Spanish
- herbicida
1, record 1, Spanish, herbicida
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sustancia química que destruye plantas. 2, record 1, Spanish, - herbicida
Record 2 - internal organization data 1996-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Plant and Crop Production
- Agricultural Chemicals
Record 2, Main entry term, English
- pre-emergence chemical weed control
1, record 2, English, pre%2Demergence%20chemical%20weed%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- preemergence chemical weed control 1, record 2, English, preemergence%20chemical%20weed%20control
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For grape producers, pre-emergence chemical weed control is faced with a number of difficulties (floral development with appearance of resistant species, legal restrictions for the use of simazin). 1, record 2, English, - pre%2Demergence%20chemical%20weed%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Cultures (Agriculture)
- Agents chimiques (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- désherbage chimique de prélevée
1, record 2, French, d%C3%A9sherbage%20chimique%20de%20pr%C3%A9lev%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En viticulture, le désherbage chimique de prélevée des adventices est confrontée à des difficultés [...]. 1, record 2, French, - d%C3%A9sherbage%20chimique%20de%20pr%C3%A9lev%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weed Science
- Nurseries (Farming)
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
- chemical weed control
1, record 3, English, chemical%20weed%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- chemical weeding 2, record 3, English, chemical%20weeding
correct, see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Chemical weed control .... Chemicals have been used for killing weeds for a very long time: sea salt, industrial by-products, and oils were first employed. 3, record 3, English, - chemical%20weed%20control
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
According to Terminology of Forest Science, Technology Practice and Products, «weeding» is used in the Commonwealth. 4, record 3, English, - chemical%20weed%20control
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mauvaises herbes
- Pépinières
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
- désherbage chimique
1, record 3, French, d%C3%A9sherbage%20chimique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Désherbage réalisé à l'aide de produits chimiques spéciaux, soit les herbicides. 2, record 3, French, - d%C3%A9sherbage%20chimique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Désherbage. Ensemble des techniques utilisées pour l'élimination des mauvaises herbes. Dans notre monde contemporain, lorsque l'on parle de désherbage, on pense immédiatement à l'emploi des herbicides chimiques. 3, record 3, French, - d%C3%A9sherbage%20chimique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: