TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESOAMERICANA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Management
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- Puebla-Panama Plan
1, record 1, English, Puebla%2DPanama%20Plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The goal of the Puebla-Panama Plan is to take advantage of the human and ecological riches of the mesoamerican region within a framework of sustainable development and respect for its ethnic and cultural diversity. 1, record 1, English, - Puebla%2DPanama%20Plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion environnementale
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- Plan Puebla-Panamá
1, record 1, French, Plan%20Puebla%2DPanam%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión del medio ambiente
- Sociología de las relaciones humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Plan Puebla-Panamá
1, record 1, Spanish, Plan%20Puebla%2DPanam%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El objetivo del Plan Puebla-Panamá es potenciar la riqueza humana y ecológica de la Región Mesoamericana, dentro de un marco de desarrollo sustentable que respete la diversidad cultural y étnica. 1, record 1, Spanish, - Plan%20Puebla%2DPanam%C3%A1
Record 2 - internal organization data 2001-09-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Anthropology
- Archaeology
- Museums
Record 2, Main entry term, English
- Mesoamerican
1, record 2, English, Mesoamerican
correct, see observation, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of, relating to, or characteristic of Mesoamerica or of the people of Mesoamerica. 2, record 2, English, - Mesoamerican
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The classic period, which saw the full flowering of Mesoamerican civilization in Guatemala, Honduras, El Salvador and Mexico. 2, record 2, English, - Mesoamerican
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Mesoamerican archaeologist. 3, record 2, English, - Mesoamerican
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mesoamerican: term usually capitalized. 2, record 2, English, - Mesoamerican
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Anthropologie
- Archéologie
- Muséologie
Record 2, Main entry term, French
- méso-américain
1, record 2, French, m%C3%A9so%2Dam%C3%A9ricain
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
De la Méso-Amérique. 1, record 2, French, - m%C3%A9so%2Dam%C3%A9ricain
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Antropología
- Arqueología
- Museos
Record 2, Main entry term, Spanish
- mesoamericano
1, record 2, Spanish, mesoamericano
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mesoamericana 1, record 2, Spanish, mesoamericana
correct, adjective
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente o relativo a Mesoamérica, región que los americanistas distinguen como de altas culturas, y cuyos límites se encuentran entre una línea que corre al norte de la capital de la República de Méjico, y otra que corta América Central por Honduras y Nicaragua. 1, record 2, Spanish, - mesoamericano
Record 3 - internal organization data 1996-04-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Central American Network of Plant Genetic Resources 1, record 3, English, Central%20American%20Network%20of%20Plant%20Genetic%20Resources
Record 3, Abbreviations, English
- REMERFI 1, record 3, English, REMERFI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FAO/IBPGR/IICA. 1, record 3, English, - Central%20American%20Network%20of%20Plant%20Genetic%20Resources
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 3, Main entry term, French
- Réseau de ressources phytogénétiques d'Amérique centrale
1, record 3, French, R%C3%A9seau%20de%20ressources%20phytog%C3%A9n%C3%A9tiques%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale
correct
Record 3, Abbreviations, French
- REMERFI 1, record 3, French, REMERFI
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 3, Main entry term, Spanish
- Red mesoamericana de recursos fitogenéticos
1, record 3, Spanish, Red%20mesoamericana%20de%20recursos%20fitogen%C3%A9ticos
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- REMERFI 1, record 3, Spanish, REMERFI
correct
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: