TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ALIMENTO RECONFORTANTE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2009-03-05

English

Subject field(s)
  • Food Industries
DEF

Food that is simply prepared and associated with a sense of home or contentment.

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
CONT

Souvent associés au sucre et au gras, les aliments-réconfort - ou «comfort foods» - sont réputés être caloriques. Mais [...], les aliments plus faibles en calories pourraient, eux aussi, être désirables, agréables et réconfortants. [...] «Un aliment-réconfort a une dimension physique, son goût, sa texture, son allure, et une dimension émotive, indique Jordan LeBel. Et l'émotion peut déterminer l'aliment-réconfort que vous chercherez».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industria alimentaria
CONT

La sopa de tomates es una comida reconfortante para muchas personas, dadas sus cualidades nutricionales.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: